| Norvég | Magyar |
|---|
| neglerotbetennelse [-n, -r, -ne] fn | körömágygyulladás |
| nyrebekkenbetennelse [-n, -r, -ne] fn | vesemedence-gyulladás |
| nyrebetennelse [-n, -r, -ne] fn | vesegyulladás |
| offisiell betegnelse | hivatalos elnevezés |
| paveembete [-t, -r, -ne/-ta] fn | a pápaság |
| presidentembete fn | elnöki tisztség |
| presteembete [-et, -er, -ene] fn | papi állás papi hivatal |
| ribbete [-, -] mn | kifosztott |
| ribbet [-, -e/-ede] mn | kifosztott |
| Riksadvokatembete fn | Legfőbb Ügyészség |
| runealfabet [-et, -/-er, -ene] fn | rúna ábécé |
| rødbete(Beta vulgaris) [-n/-ta, -r, -ne] fn | cékla, céklarépa |
| samlebetegnelse [-n, -r, -ne] fn | gyűjtőfogalom |
| såret ble betent | a seb elmérgesedett |
| sekkebetegnelse [-n, -r, -ne] fn | gyűjtőfogalom |
| senebetennelse [-n, -r, -ne] fn | íngyulladás |
| senehinnebetennelse [-n, -r, -ne] fn | ínhártyagyulladás |
| seneskjedebetennelse [-n, -r, -ne] fn | ínhüvelygyulladás |
| situasjonen ble betegnet som kritisk | a helyzetet kritikusnak találták |
| skabbete [-, -] mn | rühes |
| skabbet [-, -e] mn | rühes |
| skrubbete [ -,-] mn | érdes |
| skrubbet [-, -e/-ede] mn | érdes |
| slimhinnebetennelse [-n, -r, -ne] fn | nyálkahártyagyulladás |
| snobbete [-, -] mn | elegáns sznob |
| snobbet [-, -e] mn | elegáns sznob |
| snobbete bil | elegáns autó |
| snobbete dress | elegáns öltözék |
| statsadvokatembete [-et, -er, -ene] fn | államügyészség |
| subbete [-, -] mn | mocskos rendetlen |
| subbet [-, -e] mn | mocskos rendetlen |
| sukkerbete [-n/-ta, -r, -ne] fn | cukorrépa |
| svelgbetennelse [-n, -r, -ne] fn | garatgyulladás |
| tannkjøttbetennelse [-n, -r, -ne] fn | fogínygyulladás |
| tannrotbetennelse [-n, -r, -ne] fn | foggyökérgyulladás |
