Norvég | Magyar |
---|
taktløs [-t, -e] mn | indiszkrét, tapintatlan |
talentløs [-t, -e] fn | tehetségtelen |
talløs [-t, -e] mn | megszámlálhatatlan, rengeteg, számtalan |
tankeløs [-t, -e] mn | kelekótya, meggondolatlan |
tannløs [-t, -e] mn | fogatlan |
tendensiøs [-t, -e] mn | elfogult, tendenciózus |
tendensiøse utsagn | tendenciózus kijelentések |
tidløs [-t, -e] mn | időtlen, kikerics |
til det meningsløse | ad abszurdum |
tiltaksløs [-t, -e] mn | erőtlen, tunya |
tonløs [-t, -e] mn | hangtalan |
toppløs [-t, -e] mn | felsőrész nélküli |
trinnløs [-t, -e] mn | fokozatmentes |
troløs [-t, -e] mn | hűtlen, szószegő, álnok |
trådløs [-t, -e] mn | drótnélküli, vezeték nélküli |
trøstesløs [-t, -e] mn | vigasztalan |
tuberkuløs [-t, -e] mn | gümőkóros, tüdőbajos |
tyføs [-t, -e] mn | tífuszos |
tyskertøs [-en/-a, -er, -ene] fn | német katona szeretője |
tøs [-en/-a, -er, -ene] fn | ringyó, szajha |
tøylesløs [-t, -e] mn | féktelen, zabolátlan |
uløselig [-, -e] mn | megfejthetetlen, megoldhatatlan |
umulig å løse | megoldhatatlan |
unntaksløs [-t, -e] mn | kivétel nélküli |
uoppløselig [-, -e] mn | felbonthatatlan, megbonthatatlan feloldhatatlan, oldhatatlan |
uoppløselig stoff | oldhatatlan anyag |
useriøs [-t, -e] mn | komolytalan |
utløsende [-, -] mn | kiváltó, okozó |
utløser [utløste, utløst] ige | előidéz, kivált, okoz |
utløser * [-en, -e, -ne] fn | kioldó |
utløser ** [utløste, utløst] ige | előidéz, kiolt, kivált, okoz |
utløser katapult [ ] | katapultál |
utløser motreaksjon [ ] | ellenreakciót idéz elő |
utløser panikk [ ] | pánikot kelt |
utløsersnor [-en/-a, -er, -ene] fn | kioldó zsinór |
utsiktsløs [-t, -e] mn | kilátástalan |
uttrykksløs [-t, -e] mn | kifejezéstelen |
utøser [utøste, utøst] ige | zúdít, áraszt |
utøser sin harme | rázúdítja haragját |