| Norvég | Magyar |
|---|
| helselære [-n/-ra, -r, -ne] fn | egészségtan |
| hennes forhenværende mann | a volt férje |
| herværende [-, -] mn | helybeli, idevaló, idevalósi, itteni |
| hestepære [-n/-ra, -r, -ne] fn | lócitrom |
| hesteskjærer [-en, -e, -ne] fn | lóherélő |
| historielærer [-en, -e, -ne] fn | történelemtanár |
| hjelpelærer [-en, -e, -ne] fn | segédtanár |
| hjemmekjær [-t, -e] mn | otthonszerető |
| hjemmeværende [-, -] mn | háztartásbeli |
| hjernehemisfære [-n, -r, -ne] fn | agyfélteke |
| hjerteskjærende [-, -] mn | szívbemarkoló, szívet tépő, szívszaggató, szívtépő |
| hjerteskjærende syn | szívszaggató kép |
| holder høyt i ære | nagyra becsül |
| honorær [-t, -e] mn | tiszteletbeli |
| hovedaksjonær [-en, -er, -ene] fn | főrészvényes |
| hovedsekretær [-en, -er, -ene] fn | főtitkár |
| hugæren [-t, -e] mn | megbolondult, megkergült |
| humanitær [-t, -e] mn | humanitárius |
| hun har fått seg ny kjæreste | új fiúval jár |
| huslærer [-en, -e, -ne] fn | házitanító |
| hustruens særeie | a feleség különvagyona |
| husvære [-et, -er, -ene/-a] fn | szállás |
| hva kan klokken være? | hány óra lehet? |
| hva kan nå dette være? | mi lehet ez? |
| hvem det enn må være | bárki is az |
| hvis det skulle være en sjanse til | ha úgy adódnék |
| hvis det viser seg å være sant | ha valónak bizonyul |
| hvis været tillater det | ha az idő megengedi |
| hvordan er været? | milyen az idő? |
| hvordan kan det være mulig at? | hogyan lehetséges az, hogy? |
| hvordan kan du være så dum? | hogy lehetsz ilyen buta? |
| hydrosfære [-n, -r, -ne] fn | hidroszféra |
| hyggelig værelse | barátságos szoba |
| hyllebær [-et, -, -ene/-a] fn | bodzabogyó |
| hær [-en, -er, -ene] fn | had, hadsereg, honvédség, sereg |
| hørelære [-n/-ra, -r, -ne] fn | hallástan |
| høykommissær [-en, -er, -ene] fn | főbiztos |
| høystæret [-, -e/-ede] mn | mélyen tisztelt |
| i den nåværende situasjon | jelen helyzetben |
| i den nære framtid | a közeljövőben |
