Norvég-Angol szótár »

så angolul

NorvégAngol
verb

sow [sowed, sown, sowing, sows](disperse seeds)
verb
[UK: saʊ] [US: ˈsaʊ]

, deretter adverb

then(next in order)
adverb
[UK: ðen] [US: ˈðen]

, deretter, siden adverb

then(soon afterward)
adverb
[UK: ðen] [US: ˈðen]

snart, med det første conjunction

once(as soon as)
conjunction
[UK: wʌns] [US: ˈwəns]

snart som mulig adverb

as soon as possible(as soon as is possible)
adverb
[UK: əz suːn əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈpɑː.səb.l̩]

vidt adverb

barely(by a small margin)
adverb
[UK: ˈbeə.li] [US: ˈber.li]

hardlyadverb
[UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li]

nn, slik, på denne måten adverb

thus(in this way or manner)
adverb
[UK: ðʌs] [US: ˈðəs]

nn er livet phrase

such is life(used to express the acceptance of misfortune)
phrase
[UK: sʌtʃ ɪz laɪf] [US: ˈsətʃ ˈɪz ˈlaɪf]

r noun
{n}, Skade {m}

wound [wounds](injury)
noun
[UK: wuːnd] [US: ˈwaʊnd]

re verb

pain [pained, paining, pains](to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish)
verb
[UK: peɪn] [US: ˈpeɪn]

wound [wounded, wounding, wounds](hurt (someone's feelings))
verb
[UK: wuːnd] [US: ˈwaʊnd]

(Bokmål) amper, hårr, lunefull, pirrelig adjective

petulant(easily irritated or annoyed)
adjective
[UK: ˈpe.tjʊ.lənt] [US: ˈpe.tʃə.lənt]

(Bokmål) basir noun
{n}

base year(year chosen for comparison)
noun

(Bokmål) bokpner noun
{m}

can opener(device used to open tin cans)
noun
[UK: kæn ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈkæn ˈoʊ.pə.nə(r)]

(Bokmål) dessuten, og, dertil adverb

also(in addition; besides; as well; further; too)
adverb
[UK: ˈɔːls.əʊ] [US: ˈɒls.oʊ]

(Bokmål) dødrsak noun
{m} {f}

cause of death(official cause of a human death)
noun
[UK: kɔːz əv deθ] [US: ˈkəz əv ˈdeθ]

(Bokmål) følgelig, ledes adverb

therefore(consequently; by consequence, see also: consequently)
adverb
[UK: ˈðeə.fɔː(r)] [US: ˈðer.ˌfɔːr]

(Bokmål) ganske, nok, temmelig adverb

rather(somewhat, fairly)
adverb
[UK: ˈrɑː.ðə(r)] [US: ˈræ.ðər]

(Bokmål) handpe noun
{m} {f}, håndSåPle {m} {f}

handsoapnoun

(Bokmål) har man sagt A, må man og si B (who says A must say B, too)

in for a penny, in for a pound(Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof)
[UK: ɪn fɔː(r) ə ˈpe.ni ɪn fɔː(r) ə paʊnd] [US: ɪn ˈfɔːr ə ˈpe.ni ɪn ˈfɔːr ə ˈpaʊnd]

(Bokmål) hittil, langt adverb

so far(until now; previously; yet)
adverb
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr]

(Bokmål) i seg selv, som dan adverb

per se(by itself)
adverb
[UK: pɜː(r) sə] [US: ˈpɝː ˌsɑːw.ˈθiːst]

(Bokmål) ikke rart (at ...) noun

small wonder(unsurprising occurrence)
noun

(Bokmål) irritabel, hårr adjective

touchy [touchier, touchiest](sensitive or volatile)
adjective
[UK: ˈtʌ.tʃi] [US: ˈtʌ.tʃi]

(Bokmål) jeg kom, jeg , jeg erobret phrase

I came, I saw, I conquered(used to indicate a total swift victory)
phrase
[UK: ˈaɪ keɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈaɪ ˈkɒŋkəd] [US: ˈaɪ ˈkeɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈaɪ ˈkɑːŋkərd]

(Bokmål) kjernepe noun
{m} {f}, kjerne {m}

hard soapnoun

(Bokmål) la gå, da , det får være phrase

so be it(indication of acceptance)
phrase

(Bokmål) ligger noun
{n}, trykkSår {n}, decubituS {m}

bedsore [bedsores](lesion caused by pressure)
noun
[UK: ˈbed.sɔː(r)] [US: ˈbed.sɔːr]

(Bokmål) lyr noun
{n}

light year(astronomical distance)
noun

(Bokmål) mager noun
{n}

peptic ulcer [peptic ulcers](ulcer)
noun
[UK: ˈpep.tɪk ˈʌl.sə(r)] [US: ˈpep.tɪk ˈʌl.sər]

(Bokmål) og, conjunction

and(used to show causation)
conjunction
[UK: ənd] [US: ænd]

(Bokmål) og videre, osv. phrase

and so forth(indicates that a list continues in a similar manner)
phrase
[UK: ənd ˈsəʊ fɔːθ] [US: ænd ˈsoʊ ˈfɔːrθ]

(Bokmål) og, òg, med adverb

too(likewise)
adverb
[UK: tuː] [US: ˈtuː]

(Bokmål) sabbatr noun
{n}, hvileår {n}, kvileår {n}

sabbatical(extended period of leave)
noun
[UK: sə.ˈbæ.tɪk.l̩] [US: sə.ˈbæ.tɪk.l̩]

(Bokmål) som man reder, ligger man verb

make one's bed and lie in it(to create a difficult situation and endure unpleasant consequences)
verb

(Bokmål) som sagt, gjort phrase

no sooner said than done(no sooner than something is said it will be done)
phrase
[UK: nəʊ ˈsuː.nə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈnoʊ ˈsuː.nər ˈsed ˈðæn ˈdən]

(Bokmål) som dan, i sin alminnelighet preposition

at large(in general)
preposition
[UK: ət lɑːdʒ] [US: ət ˈlɑːrdʒ]

(Bokmål) adverb

how(used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings)
adverb
[UK: ˈhaʊ] [US: ˈhaʊ]

that(to a given extent or degree)
adverb
[UK: ðæt] [US: ˈðæt]

12