once norvégul
| Angol | Norvég |
|---|---|
| once (as soon as) conjunction [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | (Bokmål) bareconjunction (Nynorsk) berreconjunction så snart, med det førsteconjunction |
| once (formerly) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | (Bokmål) en gang, på et tidspunktadverb (Nynorsk) eingongadverb |
| once (one and only one time) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | (Bokmål) én gangadverb (Nynorsk) éin gongadverb |
| once again (one more time) adverb [UK: wʌns ə.ˈɡen] [US: ˈwəns ə.ˈɡen] | (Bokmål) på nyttadverb (Nynorsk) på nytt, på nyadverb en gang tiladverb |
| once and for all (Finally, permanently, conclusively) adverb [UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl] [US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl] | |
| once bitten, twice shy (one is cautious in the future if hurt in the past) phrase | brent barn skyr ildenphrase |
| once in a while (occasionally) adverb [UK: wʌns ɪn ə waɪl] [US: ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl] | |
| once upon a time (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) adverb [UK: wʌns ə.ˈpɒn ə ˈtaɪm] [US: ˈwəns ə.ˈpɑːn ə ˈtaɪm] | (Bokmål) det var en gangadverb |
| at once (at the same time) adverb [UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns] | på en gang, samtidigadverb |
| at once (immediately) adverb [UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns] | (Bokmål) med én gang, med en gangadverb straksadverb |
| conceal [concealed, concealing, conceals] (to hide something) verb [UK: kən.ˈsiːl] [US: kən.ˈsiːl] | (Bokmål) gjemme, skjule, fortie, dekke over, stikke under stolverb (Nynorsk) gøyme, skjule, forteie, dekkje over, stikke under stolverb |
| concealment (The practice of keeping secrets) noun [UK: kən.ˈsiːl.mənt] [US: kən.ˈsiːl.mənt] | (Bokmål) hemmeligholdnoun |
| concede [conceded, conceding, concedes] ((sports) to have a point scored against) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | |
| concede [conceded, conceding, concedes] (to admit to be true) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | |
| concede [conceded, conceding, concedes] (to grant, as a right or privilege) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | |
| concede [conceded, conceding, concedes] (to yield or suffer; to surrender) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | |
| concede [conceded, conceding, concedes] verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | |
| conceited (having an excessively favorable opinion of oneself) adjective [UK: kən.ˈsiː.tɪd] [US: kən.ˈsiː.təd] | (Bokmål) innbilsk, pretensiøsadjective |
| conceited (vain and egotistic) adjective [UK: kən.ˈsiː.tɪd] [US: kən.ˈsiː.təd] | (Bokmål) innbilskadjective |
| conceivable (capable of being conceived or imagined; possible; credible; thinkable) adjective [UK: kən.ˈsiː.vəb.l̩] [US: kən.ˈsiː.vəb.l̩] | (Bokmål) tenkeligadjective (Nynorsk) tenkeleg, tenkjelegadjective |
| conceive [conceived, conceiving, conceives] (to develop an idea) verb [UK: kən.ˈsiːv] [US: kən.ˈsiːv] | |
| concentrate [concentrates] (A substance that is in a condensed form) noun [UK: ˈkɒn.sən.treɪt] [US: ˈkɑːn.sən.ˌtret] | (Bokmål) konsentratnoun (Nynorsk) konsentratnoun |
| concentration camp (camp where large numbers of persons are detained) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ kæmp] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ ˈkæmp] | (Bokmål) konsentrasjonsleirnoun (Nynorsk) konsentrasjonsleirnoun |
| concentric (having a common center) adjective [UK: kən.ˈsen.trɪk] [US: kən.ˈsen.trɪk] | (Bokmål) konsentriskadjective (Nynorsk) konsentriskadjective |
| concept [concepts] (something understood and retained in the mind) noun [UK: ˈkɒn.sept] [US: ˈkɑːn.sept] | begrep, omgrepnoun |
| concept album (album) noun | (Bokmål) konseptalbumnoun |
