Norvég | Angol |
---|---|
høy adjective | high [higher, highest](elevated; tall) |
høyballe noun {m} | bale [bales](bundle of compressed wool or hay) |
høyere adverb | above(higher in rank) |
høyfjell noun {n} | fjeld(Rocky, barren plateau) |
høyloft noun {n} | hayloft(upper storey of a barn) |
Høymiddelalder proper noun | High Middle Ages(period of European history, between the Early Middle Ages and the Late Middle Ages, that saw great social and political change) |
høyne, øke verb | up [upped, upping, ups](increase) |
høyst, meget, veldig adverb | most(highly) |
høytrykkspyler (water), sandblåsemaskin (sand) noun | jet machine(device that uses a jet of water to clean something) |
høyttravende, høystemt adjective | bombastic(high-sounding but with little meaning) |
(Bokmål) hurtiggående, høyhastighets- adjective | high-speed(operates at greater than normal speed) |
(Bokmål) høy adjective | tall [taller, tallest](of a person) |
(Bokmål) høy noun {n} | hay(grass cut and dried for use as animal fodder) |
(Bokmål) høy, høylytt adjective | loud [louder, loudest](of a sound) |
(Bokmål) høy kølle noun {m} {f} | high-sticking(ice hockey: penalized action) |
(Bokmål) høyborg noun | stronghold(place of domination, or refuge or survival) |
(Bokmål) høyde noun {m} | height [heights](distance from bottom to top) |
(Bokmål) høydeforskjell noun {m} | sag(difference in elevation) |
(Bokmål) høydehopp noun {n}, høgdehoPlPl {n} | high jump(athletics event) |
(Bokmål) høydehopper noun {m} | high jumper(athlete) |
(Bokmål) høydekurve noun {m} | contour [contours](line on a map or chart) |
(Bokmål) høydemåler, altimeter noun {m} | altimeter [altimeters](an apparatus for measuring altitude) |
(Bokmål) høydeskrekk noun {m}, høgdeSkrekk {m}, akrofobi {m} | acrophobia(fear of heights) |
(Bokmål) høyere makt noun {m} | higher power(God or a god) |
(Bokmål) høyesterett noun {m}, høgSterett {m} | supreme court(court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction) |
(Bokmål) høyforræderi noun {n} | high treason(Criminal disloyalty to one's country) |
(Bokmål) høyhet noun {m} {f} | Highness [highnesses](form of address) |
(Bokmål) høyhus noun {n}, høghuS {n} | high-rise(A tall building) tower block(tall building) |
(Bokmål) høykommisjon noun {m} | High Commission(embassy of a Commonwealth country) |
(Bokmål) høykommissær noun {m} | high commissioner(high-ranking official) |
(Bokmål) høykultur noun {m} | high culturenoun |
(Bokmål) høylytt adjective | loud [louder, loudest](noisy) |
(Bokmål) høylytt adverb | loudly(in a loud manner) |
(Bokmål) høyoppløselig adjective | high-resolution(having a high resolution) |
(Bokmål) høyrehendt noun | right-handed(of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) |
(Bokmål) høyrygg noun {m} | chuck [chucks](meat from the shoulder of a cow) chuck steak(meat) |
(Bokmål) høyrøstet adjective | vociferous(making a noisy outcry) |
(Bokmål) høyslette noun {m} {f} | tableland [tablelands](flat region of terrain) |