set jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Setzling [des Setzlings; die Setzlinge] Substantiv [ˈzɛt͡slɪŋ] | halivadékfőnév |
| die Setzmaschine [der Setzmaschine; die Setzmaschinen] Substantiv Druckwesen | szedőgép◼◼◼főnév |
| setzt [zɛt͡st] | tesz (fogadáson)◼◼◼Tegyétek fel a maszkjaitokat! = Setzt eure Masken auf! |
| setzt, sich Verb | beleeszi magát vmibekifejezés |
| hintansetzen [setzt hintan; setzte hintan; hat hintangesetzt] Verb gehoben veraltend | mellőz◼◼◼ige elhanyagol◼◼◻ige |
| zusammensetzen [setzt zusammen; hat zusammengesetzt] Verb [t͡suˈzamənˌzɛt͡sn̩] | összeállít◼◼◼ige összetesz◼◼◼ige összetevődik◼◼◻ige |
| absetzen [setzte ab; hat abgesetzt] Verb [ˈapˌz̥ɛt͡sn̩] | levált◼◼◼ige letesz◼◼◼ige levesz◼◼◼ige elad◼◼◼ige lerak◼◼◻ige elhelyez◼◼◻ige elhalaszt◼◼◻ige leszállít◼◼◻ige ledob◼◻◻ige elnapol◼◻◻ige lehelyez◼◻◻ige megfoszt hivatalától◼◻◻kifejezés amputálige letétbe teszkifejezés |
| ansetzen [setzte an; hat angesetzt] Verb [ˈanˌzɛt͡sn̩] | elkezd◼◼◼ige elindít◼◼◻ige kitűz◼◼◻ige előkészít◼◼◻ige megszab◼◻◻ige megbecsül (felbecsül)◼◻◻ige rárak◼◻◻ige hozzáillesztige odahelyezige odaillesztige odarakige odateszige ráhelyezige ráillesztige ráteszige szájához emelkifejezés |
| aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt] Verb [ˈaʊ̯fˌzɛt͡sn̩] | feltesz◼◼◼igeFeltette az olvasószemüvegét és kézbe vette a könyvet. = Er hat seine Lesebrille aufgesetzt und das Buch in die Hand genommen. |
