Német | Magyar |
---|---|
die Fahrtrichtung [der Fahrtrichtung; die Fahrtrichtungen] Substantiv [ˈfaːɐ̯tˌʁɪçtʊŋ] | menetirány◼◼◼főnév |
der Fahrtrichtungsanzeiger Substantiv Kfz-Technik | irányjelző◼◼◼főnév |
die Falschausrichtung Substantiv | rossz iránykifejezés |
die Fangeinrichtung Substantiv | akasztóműfőnév fogóberendezésfőnév |
die Fangvorrichtung Substantiv | fogókészülékfőnév fogószerkezetfőnév kasfogó készülékkifejezés |
die Füllvorrichtung Substantiv | töltőberendezés◼◼◼főnév |
die Gegenrichtung [der Gegenrichtung; die Gegenrichtungen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʁɪçtʊŋ] | szembenlevő iránykifejezés |
Gemeinschaftseinrichtung | közösségi létesítmény◼◼◼kifejezés |
die Geschäftseinrichtungen Substantiv | üzlet berendezésekifejezés |
die Geschmacksrichtung [der Geschmacksrichtung; die Geschmacksrichtungen] Substantiv [ɡəˈʃmaksˌʁɪçtʊŋ] | íz (ételnél) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Gesundheitseinrichtung Substantiv | egészségügyi berendezés◼◼◼kifejezés egészségügyi felszereléskifejezés |
die Glaubensrichtung [der Glaubensrichtung; die Glaubensrichtungen] Substantiv [ˈɡlaʊ̯bn̩sˌʁɪçtʊŋ] | vallási irányzat◼◼◼főnév |
die Gleichrichtung Substantiv | egyenirányítás◼◼◼főnév |
die Grundrichtung [der Grundrichtung; die Grundrichtungen] Substantiv [ˈɡʁʊntˌʁɪçtʊŋ] | alapirány◼◼◼főnév cselekvő alakkifejezés |
die Haltevorrichtung Substantiv | megállító berendezéskifejezés |
die Handverstelleinrichtung Substantiv | kézi szabályozókifejezés |
die Hebevorrichtung Substantiv | emelő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Herrichtung [der Herrichtung; die Herrichtungen] Substantiv | előkészítésfőnév rendbe teszkifejezés |
die Himmelsrichtung [der Himmelsrichtung; die Himmelsrichtungen] Substantiv [ˈhɪml̩sˌʁɪçtʊŋ] | égtáj◼◼◼főnév |
die Hinrichtung [der Hinrichtung; die Hinrichtungen] Substantiv [ˈhɪnˌʁɪçtʊŋ] | kivégzés◼◼◼főnévJohn már elbúcsúzott az életétől. Jobban örült az utolsó vacsorájának, mint amennyire félt a küszöbön álló kivégzésétől. = John hatte mit dem Leben abgeschlossen. Er freute sich mehr auf seine Henkersmahlzeit, als dass er Angst vor seiner bevorstehenden Hinrichtung hatte. |
der Hinrichtungsbefehl Substantiv | kivégzési parancs◼◼◼kifejezés |
das Hinrichtungskommando Substantiv | kivégző osztag◼◼◼kifejezés |
in Fließrichtung | |
in Richtung | felé◼◼◼ |
In welche Richtung ist die Bibliothek? | |
in welcher Richtung | merre◼◼◼ |
die Inneneinrichtung [der Inneneinrichtung; die Inneneinrichtungen] Substantiv [ˈɪnənˌʔaɪ̯nʁɪçtʊŋ] | belső berendezés◼◼◼kifejezés |
die Kalibriereinrichtung Substantiv | kalibráló készülékkifejezés |
die Kippvorrichtung Substantiv | billentőszerkezetfőnév buktató-szerkezetfőnév |
die Klebeeinrichtung Substantiv | ragasztókészülékfőnév |
die Kommaausrichtung Substantiv | |
die Komplementiereinrichtung Substantiv | kiegészítő berendezéskifejezés |