Német | Magyar |
---|---|
die Konstanthalteeinrichtung Substantiv | stabilizáló berendezéskifejezés stabilizátorfőnév |
die Kopiereinrichtung Substantiv | másolóberendezés◼◼◼főnév |
kulturelle Einrichtung | |
die Kunstrichtung [der Kunstrichtung; die Kunstrichtungen] Substantiv | művészeti irányzat◼◼◼kifejezés |
die Kupplungsvorrichtung Substantiv | kapcsolóberendezésfőnév |
die Längsrichtung [der Längsrichtung; die Längsrichtungen] Substantiv [ˈlɛŋsˌʁɪçtʊŋ] | hosszanti irány◼◼◼kifejezés |
die Laufrichtung [der Laufrichtung; die Laufrichtungen] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌʁɪçtʊŋ] | futás iránya◼◼◼kifejezés |
der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen) Substantiv [pleokʁoˈɪsmʊs] Physik | pleokroizmus (egyes kristályok színének a fény beesési irányától függő változása)főnév |
die Lichtschutzvorrichtung Substantiv | árnyékolófőnév |
die Löscheinrichtung Substantiv | tűzoltókészülékfőnév |
die Massenhinrichtung [der Massenhinrichtung; die Massenhinrichtungen] Substantiv [ˈmasn̩ˌhɪnʁɪçtʊŋ] | tömeges kivégzés◼◼◼kifejezés |
Mit einem Minibus gelangt man von Quito aus bereits nach zwei Fahrstunden auf einer holprigen Schotterstraße in Richtung Süden an den Eingang des Nationalparks Cotopaxi. | Quitóból kisbusszal a Cotopaxi Nemzeti Park bejáratához alig két óra alatt lehet eljutni egy göröngyös kavicsos úton dél felé. |
die Montagerichtung Substantiv | szerelési irány◼◼◼kifejezés |
die Montagevorrichtung Substantiv | szerelőkészülékfőnév |
nach welcher Richtung | merre◼◼◼ |
Öffentliche Industrie- und Handelseinrichtung | |
Öffentliche Verwaltungseinrichtung | |
die Pfeilrichtung [der Pfeilrichtung; die Pfeilrichtungen] Substantiv [ˈp͡faɪ̯lˌʁɪçtʊŋ] | amerre a nyíl mutatkifejezés |
die Positioniereinrichtung Substantiv | pozicionáló berendezéskifejezés |
die Prüfeinrichtung Substantiv | vizsgálókészülék◼◼◼főnév |
das Radausrichtung Substantiv | kerékillesztésfőnév |
die Regelungseinrichtungen Substantiv | |
die Registriereinrichtung Substantiv | jelentkezési lehetőségkifejezés |
die Rückwärts-Richtung Substantiv | hátrafele iránykifejezés |
die Rückwärtszähleinrichtung Substantiv | visszaszámlálófőnév |
sanitäre Einrichtung | |
die Schmiervorrichtung Substantiv | olajozófőnév |
die Schneideeinrichtung Substantiv | vágógépfőnév |
die Schnittstellenanpassungseinrichtung Substantiv | interface adapterkifejezés kapcsolóhelyillesztési berendezéskifejezés |
die Schubumkehr-Vorrichtung Substantiv | tolóerő megfordító berendezéskifejezés |
die Schutzeinrichtung Substantiv | védőberendezés◼◼◼főnév biztonsági berendezés◼◼◻kifejezés |
die Schutzvorrichtung [der Schutzvorrichtung; die Schutzvorrichtungen] Substantiv | biztonsági berendezés◼◼◼kifejezés |
die Sozialeinrichtung [der Sozialeinrichtung; die Sozialeinrichtungen] Substantiv | szociális berendezés◼◼◼kifejezés |
die Spannvorrichtung [der Spannvorrichtung; die Spannvorrichtungen] Substantiv | feszítőkészülékfőnév |
die Sperrvorrichtung Substantiv | záró szerkezet◼◼◼kifejezés gépt reteszelő szerkezetkifejezés lezáró berendezéskifejezés |