Német-Magyar szótár »
röhren [röhrte; hat/ist geröhrt] jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| röhren [röhrte; hat geröhrt] (Verwandte Form: rören) Verb [ˈʁøːʁən] | bőg (szarvas)◼◼◼kifejezés |
| röhren [röhrte; hat geröhrt] Verb [ˈʁøːʁən] veraltet | csövezige csővel ellátkifejezés |
| die Röhre [der Röhre; die Röhren] Substantiv [ˈʁøːʁə] | cső◼◼◼főnév vezeték◼◻◻főnév sütő◼◻◻főnév nádasfőnév nádfőnév |
| der Röhrenbrunnen [des Röhrenbrunnens; die Röhrenbrunnen] Substantiv | csöves kútkifejezés |
| röhrenförmig Adjektiv [ˈʁøːʁənˌfœʁmɪç] | cső alakú◼◼◼kifejezés |
| die Röhrenglocke (meist im Plural) [der Röhrenglocke; die Röhrenglocken] Substantiv Musik | csőharang [csőharangok]főnév |
| die Röhrenhose [der Röhrenhose; die Röhrenhosen] Substantiv | csőnadrág◼◼◼főnév |
| der Röhrenknochen [des Röhrenknochens; die Röhrenknochen] Substantiv | csöves csont◼◼◼kifejezés |
| die Röhrenlampe Substantiv | csöves lámpakifejezés |
| die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◻növénynév |
| die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv [ˈjʊŋˌt͡sviːbl̩] | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagymanövénynév |
| die Lauchzwiebel [der Lauchzwiebel; die Lauchzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühlings- oder Frühzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◼növénynév |
| der Röhrenpilz [des Röhrenpilzes; die Röhrenpilze] Substantiv | |
| die Backröhre [der Backröhre; die Backröhren] Substantiv | sütő◼◼◼főnév |
| die Bildröhre [der Bildröhre; die Bildröhren] Substantiv | képcső◼◼◼főnév |
| die Bratröhre [der Bratröhre; die Bratröhren] Substantiv [ˈbʁaːtˌʁøːʁə] | sütőkemencefőnév |
| die Elektronenröhre [der Elektronenröhre; die Elektronenröhren] Substantiv [elɛkˈtʁoːnənˌʁøːʁə] | elektroncső◼◼◼főnév |
| die Harnröhre [der Harnröhre; die Harnröhren] Substantiv [ˈhaʁnʁøːʁə] | húgycső◼◼◼főnév |
| die Harnröhrenentzündung Substantiv | húgycsőgyulladás◼◼◼főnév |
| die Leuchtröhre [der Leuchtröhre; die Leuchtröhren] Substantiv | világítócsőfőnév |
| die Leuchtstoffröhre [der Leuchtstoffröhre; die Leuchtstoffröhren] Substantiv [ˈlɔɪ̯çtʃtɔfˌʁøːʁə] | fénycső◼◼◼főnév |
| die Luftröhre [der Luftröhre; die Luftröhren] Substantiv [ˈlʊftˌʁøːʁə] Anatomie | légcső◼◼◼főnév |
| der Luftröhrenschnitt Substantiv | légcsőmetszés◼◼◼főnév |
| die Neonröhre [der Neonröhre; die Neonröhren] Substantiv [ˈneːɔnˌʁøːʁə] | neoncső◼◼◼főnév neonlámpa◼◻◻főnév |
| die Ofenröhre [der Ofenröhre; die Ofenröhren] Substantiv | kályhacsőfőnév |
| die Radioröhre [der Radioröhre; die Radioröhren] Substantiv [ˈʁaːdi̯oˌʁøːʁə] | rádiócső◼◼◼főnév |
| die Siebröhre [der Siebröhre; die Siebröhren] Substantiv | rostacsőfőnév |
| die Speiseröhre [der Speiseröhre; die Speiseröhren] Substantiv [ˈʃpaɪ̯zəˌʁøːʁə] | nyelőcső◼◼◼főnév |
| die Vakuumröhre [der Vakuumröhre; die Vakuumröhren] Substantiv | vákuumcső◼◼◼főnév |
| die Verstärkerröhre [der Verstärkerröhre; die Verstärkerröhren] Substantiv | erősítőcsőfőnév |
