Magyar-Német szótár »

sütő németül

MagyarNémet
sütő főnév

der Backofen [des Backofens; die Backöfen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbakˌʔoːfɱ̍]
Süti sül a sütőben. = Im Backofen wird ein Kuchen gebacken.

das Backrohr [des Backrohr(e)s; die Backrohre]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbakˌʁoːɐ̯]

die Backröhre [der Backröhre; die Backröhren]◼◻◻ »Substantiv

die Röhre [der Röhre; die Röhren]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁøːʁə]

sütő melléknév

backend »Adjektiv
[ˈbakn̩t]

sütő szakács kifejezés

die Rotisserie [der Rotisserie; die Rotisserien] »Substantiv

sütőaroma főnév

das Backaroma [des Backaromas; die Backaromen, die Backaromas, die Backaromata] »Substantiv
[ˈbakʔaˌʁoːma]

sütőecset főnév

der Backpinsel [des Backpinsels; die Backpinsel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbakˌpɪnzl̩]

sütőforma főnév

die Backform [der Backform; die Backformen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbakˌfɔʁm]

die Kuchenform [der Kuchenform; die Kuchenformen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈkuːxn̩ˌfɔʁm]

sütőforma főnév
gasztr

die Rein [der Rein; die Reinen] »Substantiv
[ʁaɪ̯n]
bayrisch, österreichisch

sütőgép főnév

die Bäckermaschine »Substantiv

sütőipari dolgozó kifejezés

der Bäcker [des Bäckers; die Bäcker] »Substantiv
[ˈbɛkɐ]

sütőiparos főnév

der Bäcker [des Bäckers; die Bäcker] »Substantiv
[ˈbɛkɐ]

sütőkemence főnév

die Bratröhre [der Bratröhre; die Bratröhren] »Substantiv
[ˈbʁaːtˌʁøːʁə]

sütőkeverék főnév

die Backmischung [der Backmischung; die Backmischungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbakˌmɪʃʊŋ]

sütőkészülék főnév

die Fritteuse [der Fritteuse; die Fritteusen] »Substantiv
[fʁɪˈtøːzə]

sütőláda főnév

die Backmulde »Substantiv

sütőn főnév

die Oberhitze [der Oberhitze; —] »Substantiv

sütőpapír főnév

das Backpapier [des Backpapier(e)s; die Backpapiere]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbakpaˌpiːɐ̯]

sütőpor főnév

das Backpulver [des Backpulvers; die Backpulver]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbakpʊlvɐ]
Miért vettél ilyen sok sütőport? = Warum hast du so viel Backpulver gekauft?

sütőrost főnév

der Rost [des Rostes; die Roste] »Substantiv
[ʁɔst]

die Roste [der Roste; die Roste] »Substantiv
[ˈʁɔstə]

sütőrostély főnév

der Grill [des Grills; die Grills]◼◼◼ »Substantiv
[ɡʁɪl]

der Bratrost [des Bratrost(e)s; die Bratroste] »Substantiv

sütőteknő főnév

der Backtrog [des Backtrog(e)s; die Backtröge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbakˌtʁoːk]

sütőtepsi főnév

das Backblech [des Backblech(e)s; die Backbleche] (Kurzform: Blech)◼◼◼ »Substantiv
[ˈbakˌblɛç]

das Kuchenblech [des Kuchenblech(e)s; die Kuchenbleche] (Kurzform: Blech) »Substantiv

(sütő)tepsi főnév

das Blech [des Blech(e)s; die Bleche] (Kurzform für Kuchenblech u. Backblech) »Substantiv
[blɛç]

sütőtök főnév

der Backkürbis◼◼◼ »SubstantivSütőtököt sütök. = Ich backe Backkürbis.

(haj)sütővas főnév

die Brennschere [der Brennschere; die Brennscheren] »Substantiv
[ˈbʁɛnˌʃeːʁə]

sütőzsír főnév

das Backfett◼◼◼ »Substantiv

<a tészta kelését elősegítő anyag, pl. sütőpor, élesztő, stb.> gasztr

das Backtriebmittel [des Backtriebmittels; die Backtriebmittel] »Substantiv
[ˈbakˌtʁiːpmɪtl̩]
Kochkunst

elsütő billentyű kifejezés

der Auslöser [des Auslösers; die Auslöser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌløːzɐ]

faszenes grillsütő kifejezés

der Holzkohlengrill »Substantiv

felmelegít (korábban készült pékárut sütőbe tesz, hogy ismét ropogós legyen) ige

aufbacken (bäckt auf) [buck auf; hat aufgebacken] »Verb
[ˈaʊ̯fˌbakn̩]

gesztenyesütő főnév

der Maronibrater [des Maronibraters; die Maronibrater] »Substantiv

gofrisütő (készülék) főnév

das Waffeleisen [des Waffeleisens; die Waffeleisen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvafl̩ˌʔaɪ̯zn̩]

grillsütő főnév

der Grill [des Grills; die Grills]◼◼◼ »Substantiv
[ɡʁɪl]

grillsütőhely főnév

der Grillplatz [des Grillplatzes; die Grillplätze] »Substantiv
[ˈɡʁɪlˌplat͡s]

12