Német | Magyar |
---|---|
der Loser [des Losers; die Loser] (besonders bei Hirsch, Reh, Gämse, Wolf, Fuchs und Biber) (Verwandte Form: Luser) Substantiv [ˈluːzɐ] Jägersprache | fülfőnév |
loser Tee | |
loses Haar | laza haj◼◼◼ |
die Ablöse [der Ablöse; die Ablösen] Substantiv [ˈapˌløːzə] | leváltás◼◼◼főnév átigazolási díj◼◼◼kifejezés törlesztési díjkifejezés |
ablösen [löste ab; hat abgelöst] (mit Akkusativ) Verb [ˈapˌløːzn̩] | felvált (lecserél)◼◼◼ige |
ablösen [löste ab; hat abgelöst] Verb [ˈapˌløːzn̩] | levált◼◼◼ige lefejt◼◻◻ige leold◼◻◻ige (óvatosan) leveszkifejezés (pénzzel) megváltkifejezés |
ablösen [löste ab; hat abgelöst] +Akk (+von+Dat.) Verb [ˈapˌløːzn̩] | leválaszt◼◻◻ige |
ablösen, sich [flöste sich ab; hat sich abgelöst] Verb | leoldódikige leválikige |
ablösend Adjektiv [ˈapˌløːzn̩t] | felváltó◼◼◼melléknév |
die Ablösesumme [der Ablösesumme; die Ablösesummen] Substantiv [ˈapløːzəˌzʊmə] | átigazolási díj◼◼◼kifejezés |
achtlos [achtloser; am achtlosesten] Adjektiv [ˈaxtloːs] | gondatlan◼◼◼melléknév figyelmetlen◼◼◻melléknévEgy figyelmetlen autós nekünk jött. = Ein achtloser Fahrer hat unser Auto getroffen. |
ahnungslos [ahnungsloser; am ahnungslosesten] Adjektiv [ˈaːnʊŋsloːs] | gyanútlan◼◼◼melléknév mit sem sejtő◼◻◻kifejezés |
die Alkalose [der Alkalose; die Alkalosen] Substantiv [alkaˈloːzə] | alkalózis◼◼◼főnév |
der Maifisch (die Alse oder Alose) Substantiv | fattyúhering (Alosa alosa)állatnév |
anspruchslos [anspruchsloser; am anspruchslosesten] Adjektiv [ˈanʃpʁʊxsˌloːs] | igénytelen◼◼◼melléknév szerény◼◼◼melléknév mérsékelt◼◻◻melléknév |
antriebslos [antriebsloser; am antriebslosesten] Adjektiv [ˈantʁiːpsloːs] | erőtlen◼◼◼melléknév kedvetlen◼◼◻melléknév apatikusmelléknév |
appetitlos [appetitloser; am appetitlosesten] Adjektiv [apeˈtiːtˌloːs] | étvágytalan◼◼◼melléknév |
arglos [argloser; am arglosesten] Adjektiv [ˈaʁkˌloːs] | gyanútlan◼◼◼melléknév ártatlan◼◼◼melléknév jámbor◼◼◻melléknév jóhiszemű◼◻◻melléknév |
atemlos [atemloser; am atemlosesten] Adjektiv [ˈaːtəmˌloːs] | lélegzetelállító◼◼◼melléknév lihegő◼◻◻melléknév levegő után kapkodókifejezés zihálómelléknév |
ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adjektiv [ˈaʊ̯sdʁʊksloːs] | kifejezéstelen◼◼◼melléknév |