Német | Magyar |
---|---|
wiedergeben [gab wieder; hat wiedergegeben] Verb [ˈviːdɐˌɡeːbm̩] | visszaad◼◼◼ige ábrázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige beszámol◼◼◻ige előad◼◻◻ige újraalkot◼◻◻ige |
zugeben [gab zu; hat zugegeben] Verb [ˈt͡suːˌɡeːbn̩] | elismer◼◼◼igeSoha sem fogja elismerni Johni, hogy nem volt igaza. = John wird nie zugeben, im Unrecht zu sein. bevall◼◼◼igeJohn mindent bevallott. = John hat alles zugegeben. hozzáad◼◼◻ige ráadige |
zurückgeben [gab zurück; hat zurückgegeben] Verb [t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩] | visszaad◼◼◼igeVisszaadtad Tamás könyveit? = Hast du Johns Bücher zurückgegeben? visszaad (tolmácsol)◼◼◼ige viszonoz [viszonzott, ~zon, ~na]◼◼◻ige kiad (kihány)◼◻◻ige tolmácsol [~t, ~jon, ~na]ige |
der die Gabardine [des Gabardine(s), der Gabardine(s); die Gabardine] Substantiv [ˈɡabaʁdiːn] | gabardin [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
der Gabardinemantel [des Gabardinemantels; die Gabardinemäntel] Substantiv | gabardinkabátfőnév |
die Gabe [der Gabe; die Gaben] Substantiv [ˈɡaːbə] | ajándék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév adag [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév dózis [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév adomány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév adottság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév tehetség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév adó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév adományozás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév borravaló [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév dézsma [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Gabe [der Gabe; die Gaben] Substantiv [ˈɡaːbə] schweizerisch | nyeremény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Gabel [der Gabel; die Gabeln] Substantiv [ˈɡaːbl̩] | villa (evőeszköz) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
der Gabel-Ringschlüssel Substantiv | villás kombinációskulcskifejezés |
der Gabelbock [des Gabelbock(e)s; die Gabelböcke] (auch: Gabelhornantilope, Gabelantilope, Gabelhorntier, Gabelhornträger oder Pronghorn) Substantiv | villásszarvú antilop (Antilocapra americana)◼◼◼állatnév |
der Gabelbissen [des Gabelbissens; die Gabelbissen] Substantiv [ˈɡaːbl̩ˌbɪsn̩] | falat(ka)főnév falatnyi közbeeső étkezéskifejezés |
das Gabelblatt Substantiv | villa lapjakifejezés |
das Gäbelchen [des Gäbelchens; die Gäbelchen] Substantiv | kis villa (evőeszköz)◼◼◼kifejezés villácska (evőeszköz)◼◼◼főnév |
die Gabeldeichsel [der Gabeldeichsel; die Gabeldeichseln] Substantiv | kétágú kocsirúdkifejezés villásrúdfőnév |
gabelförmig Adjektiv [ˈɡaːbl̩ˌfœʁmɪç] | villás◼◼◼melléknév |