Német-Magyar szótár »
atzen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| abschwatzen [schwatzte ab; hat abgeschwatzt] Verb | elvitatige megbeszélige rádumál hízelkedésselkifejezés |
| abschwätzen [schwätzte ab; hat abgeschwätzt] Verb | dumál [~t, ~jon, ~na]ige elvitatige megbeszélige rádumál hízelkedésselkifejezés |
| die Angorakatze [der Angorakatze; die Angorakatzen] Substantiv [aŋˈɡoːʁaˌkat͡sə] | angóramacskaállatnév |
| ankratzen [kratzte an; hat angekratzt] Verb | megkarcol◼◼◼ige belekarcolige |
| anpatzen [patzte an; hat angepatzt] Verb [ˈanˌpat͡sn̩] | |
| aufkratzen [kratzte auf; hat aufgekratzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁat͡sn̩] | felkaparige felkarmolige felvakarige |
| aufkratzen [kratzte auf; hat aufgekratzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁat͡sn̩] umgangssprachlich selten | felderítige felvidítige |
| die Auflegematratze [der Auflegematratze; die Auflegematratzen] Substantiv | külön matrackifejezés rátétmatracfőnév |
| aufplatzen [platzte auf; ist aufgeplatzt] Verb | felszakad◼◼◼ige kifakad◼◻◻ige felhasadige felrepedige kidurranige kipukkadige kirepedige |
| aufschwatzen [schwatzte auf; hat aufgeschwatzt jemandem etwas] Verb | rásóz valakire (valamit)kifejezés rátukmál valakire (valamit)kifejezés |
| auskratzen [kratzte aus; hat ausgekratzt] Verb | kikapar◼◼◼ige kikarmol◼◻◻ige belekarcolige |
| ausschwatzen [schwatzte aus; hat ausgeschwatzt] Verb | elfecsegige kibeszélige kifecsegige |
| der Batzen [des Batzens; die Batzen] Substantiv [ˈbat͡sn̩] umgangssprachlich | rakás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév halom [halmot, halma, halmok]◼◼◻főnév kupac [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév csomó pénzkifejezés |
| der Batzen [des Batzens; die Batzen] Substantiv [ˈbat͡sn̩] schweizerisch veraltet | 10 rappen(es)főnév |
| Bei Nacht sind alle Katzen grau. |
