Magyar-Német szótár »

halom németül

Magyar	Német
halom főnév	der Haufen [des Haufens; die Haufen]◼◼◼ »Substantiv [ˈhaʊ̯fn̩]Ez neked autó!? Ez egy halom ócskavas! = Das soll ein Auto sein? Das ist ein Haufen Schrott! der Stapel [des Stapels; die Stapel]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtaːpl̩] die Erhöhung [der Erhöhung; die Erhöhungen]◼◻◻ »Substantiv [ɛɐ̯ˈhøːʊŋ] der Stoß [des Stoßes; die Stöße]◼◻◻ »Substantiv [ʃtoːs] die Ansammlung [der Ansammlung; die Ansammlungen]◼◻◻ »Substantiv [ˈanˌzamlʊŋ] die Halde [der Halde; die Halden]◼◻◻ »Substantiv [ˈhaldə] die Beige [der Beige; die Beigen] »Substantiv [beːʃ] süddeutsch, schweizerisch die Erhebung [der Erhebung; die Erhebungen] »Substantiv [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ] der Haufe [des Haufens; die Haufen] »Substantiv [ˈhaʊ̯fə] veraltet der Buckel [des Buckels; die Buckel] »Substantiv [ˈbʊkl̩] umgangssprachlich das Dosieren »Substantiv der Hümpel [des Hümpels; die Hümpel] »Substantiv der Schock [des Schock(e)s; die Schocke, die Schocks] »Substantiv [ʃɔk] der Schwung [des Schwung(e)s; die Schwünge] »Substantiv [ʃvʊŋ] die Schütte [der Schütte; die Schütten] »Substantiv [ˈʃʏtə]
halom	Heap◼◼◻
halom főnév közb	der Batzen [des Batzens; die Batzen]◼◻◻ »Substantiv [ˈbat͡sn̩] umgangssprachlich der Bühel [des Bühels; die Bühele] »Substantiv süddeutsch, schweizerisch mundartlich, österreichisch der Bühl [des Bühls; die Bühle] »Substantiv [byːl] süddeutsch, schweizerisch mundartlich, österreichisch
halom főnév közb, nyj	die Flatsche [der Flatsche; die Flatschen] »Substantiv landschaftlich
halom főnév nyj	das Runkel »Substantiv [ˈʁʊŋkl̩]
halom (domb) főnév	der Hügel [des Hügels; die Hügel]◼◼◼ »Substantiv [ˈhyːɡl̩]
halom ruha	eine Beige Wäsche
halomba fúj kifejezés	anwehen [wehte an; hat angeweht] »Phrase
halomba rak kifejezés	stapeln [stapelte; hat gestapelt]◼◼◼ »Verb [ˈʃtaːpl̩n] aufhäufeln [häufelte auf; hat aufgehäufelt] »Verb häufeln [häufelte; hat gehäufelt] »Verb [ˈhɔɪ̯fl̩n] schichten [schichtete; hat geschichtet] »Verb [ˈʃɪçtn̩]
halomra lő kifejezés	zusammenschießen [schoss zusammen; hat zusammengeschossen] »Verb [t͡suˈzamənˌʃiːsn̩]
halomra öl kifejezés	massakrieren [massakrierte; hat massakriert]◼◼◼ »Verb [masaˈkʁiːʁən] niedermetzeln [metzelte nieder; hat niedergemetzelt] »Verb [ˈniːdɐˌmɛt͡sl̩n]
halomsír főnév	das Hügelgrab [des Hügelgrab(e)s; die Hügelgräber]◼◼◼ »Substantiv [ˈhyːɡl̩ˌɡʁaːp] das Hünengrab [des Hünengrab(e)s; die Hünengräber] »Substantiv
(nagy) halom (nagy mennyiség) főnév átv	der Berg [des Berg(e)s; die Berge]◼◼◼ »Substantiv [bɛʁk]
aktahalom főnév	der Aktenstoß »Substantiv
egy halom kifejezés	das Fuder [des Fuders; die Fuder] »Substantiv umgangssprachlich
Egy halom pénzbe kerül.	Es kostet einen Haufen Geld.
fahalom főnév	der Holzstoß [des Holzstoßes; die Holzstöße] »Substantiv [ˈhɔlt͡sˌʃtoːs]
felhalmoz (kapával halomba rak) ige	häufeln [häufelte; hat gehäufelt] »Verb [ˈhɔɪ̯fl̩n]
földhalom főnév	der Erdhügel [des Erdhügels; die Erdhügel]◼◼◼ »Substantiv [ˈeːɐ̯tˌhyːɡl̩]