sich lengyelül

Német	Lengyel
sich Pronomen	siępronoun …używany w stronie zwrotnej – konstrukcji, w której wykonawca lub wykonawcy czynności jednocześnie doznają jej skutków sobiepronoun …wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi celownikiem i miejscownikiem sobąpronoun …wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi narzędnikiem
sich ablagern Verb	odkładaćverb o mule, tłuszczu, osadzie: gromadzić się w coraz większej ilości odłożyćverb o mule, tłuszczu, osadzie: zgromadzić się
sich ablösen \| abgehen Verb	odrywaćverb być oddzielanym od całości, odłączać się
sich absondern Verb	separowaćverb odsuwać siebie od innych
sich abstoßen Verb	odpychać(fizyka, fizyczny) oddalać się od siebie verb odpychaćverb oddalać siebie skądś pchnięciem
sich abtrocknen Verb	osuszaćverb osuszać siebie; pozbawiać siebie wilgoci
akklimatisieren [akklimatisierte sich; hat sich akklimatisiert] Verb	aklimatyzować(biologia, biologiczny) przystosowywać organizm do odmiennych warunków otoczenia verb aklimatyzować sięverb
sich akkumulieren Verb	akumulowaćverb być akumulowanym
sich als herausstellen Verb	okazywaćverb dawać się poznać jako ktoś lub coś; odnosić określony rezultat
sich amüsieren \| sich unterhalten Verb	bawićverb mieć uciechę, odczuwać radość z powodu komizmu jakiejś sytuacji
sich an etwas die Zähne ausbeißen	połamać sobie na czymś zęby
sich an jemandes Fersen heften	deptać komuś po piętach
sich anlagern Verb	przyłączać(chemia, chemiczny) łączyć się ze sobą, zmieniając się pod względem chemicznym verb
sich anlegen Verb	zadzierać(przenośnie, przenośnia) narażać się komuś verb
sich anpassen Verb	dostosowywaćverb zmieniać się tak, by być odpowiednim przystosowywaćverb zmieniać się do nowych okoliczności
sich anschließen \| sich gesellen Verb	przyłączaćverb stawać się częścią danej grupy
sich ansiedeln \| sich niederlassen Verb	osiadaćverb obierać sobie miejsce zamieszkania, siedzibę
sich anvertrauen Verb	powierzać(podniośle) poddawać się komuś lub czemuś z ufnością verb
sich anziehen Verb	ubieraćverb zakładać ubranie na swoje ciało
sich auf den Hintern setzen Verb	wywinąć orła(potocznie, potoczny) przewrócić się verb
sich auf die Socken machen	ruszyć w drogę
sich auf die Zunge beißen Verb	ugryźć się w język(przenośnie, przenośnia) powstrzymać się w ostatniej chwili od powiedzenia czegoś verb
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen	siadać na laurach
sich aufdrängen Verb	narzucaćverb być nachalnym, zmuszać kogoś do przebywania ze sobą przykleić(potocznie, potoczny) narzucić komuś swoje towarzystwo verb przyklejaćverb narzucać komuś własne towarzystwo
sich aufheben Verb	znosićverb znosić się: (o przeciwieństwach, czynnikach) doprowadzać do równowagi
sich auflösen Verb	rozpraszać(chemia, chemiczny) rozchodzić się w danym ośrodku verb
sich aufopfern Verb	poświęcaćverb rezygnować z czegoś dla czyjegoś dobra, dla jakiejś sprawy, dla kogoś
sich aufrichten Verb	prostowaćverb stawać się prostym
sich aufspielen Verb	popisywaćverb czynić na pokaz; robić co, żeby zwrócić czyjąś uwagę
sich aus dem Staub machen	ulotnić się
sich ausbreiten \| sich erstrecken Verb	rozpościeraćverb zajmować dużą powierzchnię lub przestrzeń
sich ausbreiten \| übergreifen Verb	ogarniaćverb o wojnie, pożarze, buncie: rozprzestrzeniać się w kolejne miejsca

12 >↑

sich lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még