wind latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Wind Substantiv eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre | anima [animae]noun ventus [venti]noun |
| Windböe Substantiv heftiger, sich drehender Windstoß | flabrum [flabri]noun |
| Winde Substantiv Technik: Vorrichtung, mit der man Lasten heben, senken oder heranziehen kann | suculanoun |
| Windel Substantiv körpernah eingesetzter Saugkörper zur Aufnahme von Urin und/oder Kot | fascea [fasceae]noun fascia [fasciae]noun |
| winden Verb etwas drehen, wickeln | torquereverb |
| winden Verb mehr oder weniger heftig wehen | flo [flare, flavi, flatus]verb |
| winden Verb sich bewegen, sich drehen | miscereverb |
| Windenergie Substantiv Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft | Aeolicusnoun |
| Windhose Substantiv kreisende Luftbewegung mit Aufwärtsströmung in der Mitte | turbōnoun |
| windig Adjektiv mit Wind, von Wind geprägt | ventosus [ventosa, ventosum]adjective |
| Windpocke Substantiv nur Plural: die Varizellen; durch Tröpfchen- und Schmierinfektion übertragene Viruserkrankung mit juckendem Exanthem und Fieber | varicellanoun |
| Windrose Substantiv die Einteilung des Horizontkreises in Himmelsrichtungen, nach denen die Winde bezeichnet werden. Meistens unterteilt man die Zwischenräume zwischen den vier Hauptrichtungen Nord, Ost, Süd und West noch dreimal in jeweils gleichgroße Teile, so dass man 32 Windrichtungen unterscheiden kann. | rosa ventorumnoun |
| windschief Adjektiv Geometrie, von der räumlichen Lage von Geraden, keine Steigerung: nicht parallel und keinen gemeinsamen Schnittpunkt habend | anemaadjective |
| windschief Adjektiv verzogen (insbesondere durch Verwinden), schief, schräg, bis hin zu baufällig | iactusadjective |
| windstill Adjektiv ohne Wind, ohne Bewegung der Luft | tranquillus [tranquilla, tranquillum]adjective |
| Windstille Substantiv die Abwesenheit von Wind; das Fehlen jeglichen Windes | malacia [malaciae]noun |
| Windstoß Substantiv plötzlich auftretende, nur kurz dauernde, heftige Luftbewegung | flabrum [flabri]noun |
| Abwind Substantiv Meteorologie: | descensus [descensus]noun |
| Abwind Substantiv übertragen: im Abwind → im Abstieg, Niedergang oder Verfall | abnegōnoun |
| beschwindeln Verb jemandem bewusst die Unwahrheit sagen | astus [astus]verb |
| dahinschwinden (allmählich) weniger werden Verb | decresco [decrescere, decrevi, decretus]verb |
| Darmwind Substantiv aus dem Darm über den After entweichende Blähung | anima [animae]noun |
| Diana Mountbatten Windsor | |
| geschwind Adjektiv in kurzer Zeit, mit wenig Zeitaufwand | velox [velocis (gen.), velocior -or -us, velocissimus -a -um]adjective |
| Geschwindigkeit Substantiv Schnelligkeit, Tempo | celeritas [celeritatis]noun |
| Geschwindigkeit Substantiv Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit) | velocitas [velocitatis]noun |
| Gewinde Substantiv Technik: profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft. | fīlumnoun |
| Nordwind Substantiv von Norden her wehender Wind | boreas [Boreae]noun |
| Schwindel (nicht sehr schwerwiegende) unwahre Aussage Substantiv | fraudōnoun |
| Schwindel Substantiv Beeinträchtigung des Gleichgewichtssinns; Gefühl zu taumeln, wanken | vertīgōnoun |
| Schwindelgefühl Substantiv Empfindung/Gefühl, nicht auf sicheren Beinen zu stehen | vertīgōnoun |
| schwindelig Adjektiv den Schwindel habend, mit dem Schwindel behaftet | vertiginosaadjective vertiginosumadjective vertiginosusadjective |
| schwindeln Verb die Unwahrheit sagen | fraudōverb |
| schwinden Verb in bedenklichem Maße nachlassen | abireverb |
| Schwindler Substantiv jemand, der lügt, täuscht, blufft oder betrügt | trīcōnoun |
| Sonnenwind Substantiv Strom geladener Teilchen, der von der Sonne ins All strömt | ventus sōlārisnoun |
