Német | Latin |
---|---|
überstrahlen Verb auf der gesamten Fläche bestrahlen | claro [clarare, claravi, claratus]verb |
überstrahlen Verb heller strahlen und andere Dinge scheinbar verdunkeln | eclīpsisverb |
überstülpen Verb jemandem etwas rücksichtslos oder gewaltsam aufzwingen | infligo [infligere, inflixi, inflictus]verb |
überstürzen Verb etwas unvorbereitet in Angriff nehmen; übereilt handeln | praecipito [praecipitare, praecipitavi, praecipitatus]verb |
umherstreifen Verb ohne ein bestimmtes Ziel sich hin und her bewegen | errareverb |
Unterstand Substantiv überdachter Raum, in dem man oder etwas gegen unerwünschte Einwirkungen oder Beobachtung, Bemerktwerden von außen geschützt ist | asylum [asyli]noun |
unterstehen Verb eine an sich unangemessene oder verbotene Handlungsmöglichkeit wahrnehmen | audeo [audere, ausus sum]verb |
unterstellen Verb jemandem die Verfügungsgewalt geben über etwas (Aufgaben, Personen, Institutionen, Militärverbände) | subiectusverb |
unterstellen Verb von etwas als einer Annahme ausgehen | opīnorverb |
unterstreichen Verb eine Textstelle mit einer Linie unter der Zeile hervorheben | fastīgiumverb |
unterstreichen Verb übertragen: einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder Ähnlichem) besonders hervorheben | fastīgiumverb |
Unterströmung Substantiv etwas (vor allem Einstellung, Haltung; Neigung; Gefühl, Regung oder dergleichen), das untergründig, nicht offen zum Ausdruck gebracht wird | amnis [amnis]noun |
unterstützen Verb etwas gutheißen, dafür sein und es gut finden | supersum [superesse, superfui, superfuturus]verb |
unterstützen Verb jemandem bei etwas helfen, entweder durch tatkräftige Hilfe oder auch durch einen finanziellen Beitrag | supersum [superesse, superfui, superfuturus]verb |
Unterstützung Substantiv Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas) | adiuvamennoun |
unübersteigbar Adjektiv so, dass es nicht überstiegen werden kann | insuperābilisadjective |
unverständig Adjektiv [noch] nicht die Vernunft oder das Verständnis für etwas habend | insipiens [(gen.), insipientis]adjective |
unverständlich Adjektiv so, dass etwas akustisch nicht verstanden werden kann | incomprehensibilis [incomprehensibilis, incomprehensibile]adjective |
unzerstörbar Adjektiv sich nicht zerstören lassend | inconsumptibilisadjective |
Verstaatlichung Substantiv Verkauf oder Übergabe der Leitung bzw. Verwaltung privater Unternehmen oder Liegenschaften an einen Staat | nationalizationoun |
Verstand Substantiv Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und logisch zu denken; die Gesamtheit der geistigen Kräfte | mens [mentis]noun ratio [rationis]noun |
verständigen Verb jemandem eine Sache mitteilen; jemanden über etwas informieren | monereverb |
Verständigung Substantiv die Verständigung im Sinne einer Mitteilung/Meldung | communicatio [communicationis]noun |
verständlich (auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt Adjektiv | modicus [modica, modicum]adjective |
verständlich Adjektiv praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen | clarus [clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -um]adjective |
Verständlichkeit Substantiv Eigenschaft eines sprachlichen Textes, eines musikalischen oder künstlerischen Werkes, durch Rezipienten mehr oder weniger leicht und angemessen aufgefasst werden zu können. | intellegibilitasnoun |
Verständnis Substantiv Empathie, die Fähigkeit, sich in andere hineinzuversetzen und mitzufühlen | compassio [compassionis]noun |
Verständnis Substantiv Verstehen, das inhaltliche Begreifen eines Sachverhalts | benevolentia [benevolentiae]noun |
verständnisvoll Adjektiv Verständnis und Einsicht zeigend | capiensadjective |
verstärken Verb stärker, belastbarer machen | confirmo [confirmare, confirmavi, confirmatus]verb |
Verstärkung Substantiv technische Vorrichtung zur Erhöhung der Stabilität oder Verbesserung der Designeigenschaften zum Beispiel bei Gebäuden, Maschinen, Fahrzeugen und Kleidern | supplēmentumnoun |
Verstärkung Substantiv Verkehr, Handel, Beziehungen: Intensivierung, Zunahme, Verdichtung | accumulōnoun |
verstauben Verb mehr und mehr von Staub bedeckt werden | accumulōverb |
verstaubt Adjektiv nicht mehr zeitgemäß | antiquarius [antiquari(i)]adjective |
verstaubt Adjektiv von Staub bedeckt | pulvereus [pulverea, pulvereum]adjective |
verstauchen Verb das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird | extorquereverb luxareverb |
verstauen Verb Gegenstände in einem Raum unterbringen | ponereverb |
Versteck Substantiv Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann | latebra [latebrae]noun |