Német-Latin szótár »
ai latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Bataillon Substantiv ein Verband von Streitkräften, der aus unterschiedlich ausgerüsteten Teilverbänden einer Truppengattung zusammengesetzt ist | cohors [cohortis]noun |
| Blauhai Substantiv Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie | prionace glaucanoun |
| Bonaire Substantiv zweitgrößte Insel der Niederländischen Antillen | Boni Aërisnoun |
| Bougainvillea (ursprünglich im tropischen und subtropischen Südamerika vorkommender, artenreicher) zu den Wunderblumen gehörender Strauch oder kleiner Baum, dessen rosa, gelbliche oder weiße Blütenhülle an einem roten, violetten oder weißen Hochblatt wächst Substantiv | ver [veris]noun |
| Bouillabaisse Substantiv Gastronomie, französische Küche: provenzalische Suppe aus verschiedenen Fischsorten (eventuell auch Meeresfrüchten) und Suppengemüse | zomoteganitenoun |
| Buenos Aires Hauptstadt von Argentinien | |
| Calais Substantiv nordfranzösische Stadt am Ärmelkanal | Caletumnoun |
| Chaine Substantiv Faden, der in einem Webstuhl in Längsrichtung aufgespannt wird | gramen [graminis]noun |
| Cocktail Substantiv ein alkoholisches Mischgetränk | gallicaudanoun |
| Connaisseur Substantiv veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge | cognitor [cognitoris]noun |
| Container Substantiv allgemein: ein (meist großer) Behälter | capsa [capsae]noun |
| Container Substantiv ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr | capsa [capsae]noun |
| Cyrenaika Substantiv historische Landschaft im östlichen Libyen | Cyrenaicanoun |
| Dadaismus Substantiv literarische und künstlerische Bewegung, unter dem Einfluss der Geschehnisse einsetzend während des 1. Weltkrieges, die sich gegen die bürgerliche Kultur stellt, um einen neuen Anfang zu ermöglichen | dadanoun |
| Detail Substantiv Einzelheit, Kleinigkeit, auch: charakterisierendes Element | singulanoun |
| detailliert Adjektiv sehr genau; sehr ausführlich, mit vielen Einzelheiten (Details) | nōminātimadjective |
| Domain Substantiv EDV, Internet: ein Namensbereich, der dazu dient, Computer im Internet zu identifizieren; er ist unter anderem Bestandteil der URL einer Webseite | dicio [dicionis]noun |
| E-Mail Substantiv elektronische Mitteilung, elektronischer Brief | |
| E-Mail Substantiv elektronische Post | |
| E-Mail-Adresse Substantiv eine eindeutige Absender- und Empfangsadresse für den elektronischen Briefverkehr | |
| e-mailen Verb etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden | |
| Eichenhain Substantiv kleines Wäldchen, in dem vorwiegend Eichen wachsen | querquetumnoun |
| Email Substantiv ein- oder mehrfarbiger Schmelzüberzug auf Metallflächen | color [coloris]noun |
| en detail Adverb ganz genau, bis in alle Einzelheiten | nōminātimadverb |
| Essai Substantiv Literatur: geistreiche, allgemein verständliche, gewöhnlich kurze Abhandlung, die das Thema oft aus dem Blickwinkel des Autors darstellt | argumentum [argumenti]noun |
| etwaig Adjektiv eventuell, eintretend, auftretend | possibilis [possibilis, possibile]adjective |
| europäisch Adjektiv zu Europa gehörig, Europa betreffend | Europaeusadjective |
| Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl Substantiv von 1952 bis 2002 bestehende supranationale Organisation, Bestandteil der Europäischen Gemeinschaften | |
| Europäische Kommission Substantiv exekutives Organ der Europäischen Union | |
| Europäische Staatsanwaltschaft Substantiv Strafverfolgungsbehörde zur Bekämpfung von Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Union | |
| Europäische Union Substantiv 1993 gegründeter europäischer Staatenverbund eigener Prägung mit 27 Mitgliedstaaten und 447 Mio. Einwohnern; größter Binnenmarkt der Welt | Unio Europaeanoun |
| Europäische Zentralbank Substantiv die Zentralbank der Europäischen Währungsunion | |
| Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte Substantiv Gerichtshof mit Sitz in Straßburg, der die Rechtsprechung in Bezug auf die Verletzung der Europäischen Menschenrechtskonvention in allen Unterzeichnerstaaten prüft | |
| Europäischer Rat Substantiv Gremium der Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union, das sich im sogenannten EU-Gipfel mindestens zwei Mal pro Jahr trifft | |
| Europäisches Parlament Substantiv eines der Organe der Europäischen Union, seit 1979 werden die Abgeordneten alle fünf Jahre in allgemeinen, freien und geheimen Europawahlen direkt gewählt | |
| Faible Substantiv Vorliebe, Neigung, Schwäche für etwas oder jemanden; nicht unbedingt begründbare/leicht übertrieben positive Einstellung zu etwas | aeger [aegri]noun |
| fair Adjektiv den Regeln, Richtlinien entsprechend | iustusadjective |
| fair Adjektiv die Rechte anderer achtend | iustusadjective |
| Fairness Substantiv ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang | fides [fidei]noun |
| Färberwaid Substantiv Botanik: ein meterhoher Kreuzblütler mit goldgelben Doldenrispen aus Süd- und Osteuropa | vitrum [vitri]noun |
