vend svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| megjövendöl ige | förutsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger]◼◼◼verb förutspå [-spådde, -spått, -spådd n. -spått, pres. -spår]◼◼◻verb förutse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◻◻verb sia [~de ~t]◼◻◻verb |
| megjövendölt | förutspådd [förutspått]◼◼◼ |
| megörvendeztet ige | fröjda [~de ~t]◼◼◼verb fägna [~de ~t]verb hugna [~de ~t]verb |
| megvendégel ige | bjuda [bjöd, bjudit, bjuden bjudet bjudna, pres. bjuder]◼◼◼verb pläga [~de ~t]verb undfägna [~de ~t]verb |
| megvendégelés [~t, ~e] főnév | traktering [~en ~ar]substantiv |
| megvendégelt | bjuden [bjudet] |
| növendék [~et, ~e, ~ek] főnév | elev [~en ~er]◼◼◼substantiv lärjunge [~n -jungar]◼◻◻substantiv |
| örvend [~ett, ~jen, ~ene] ige | glädja [gladde, glatt, pres. gläder el. glädjer, imper. gläd]◼◼◼verb fröjda [~de ~t]◼◼◼verb jubla [~de ~t]◼◼◼verb njuta [njöt, njutit, njuten njutet njutna, pres. njuter]◼◼◼verb glädjas [gladdes, glatts, pres. gläds, imper. gläds]◼◼◻verb |
| örvend | glädja sig◼◼◼ fröjda sig◼◼◼ |
| örvendek | |
| örvendek(, hogy megismerhetem) | |
| örvendek a találkozásnak! | |
| örvendetes melléknév | glädjande◼◼◼adjektiv |
| örvendetes módon melléknév | glädjande◼◼◼adjektiv |
| örvendetes vidám melléknév | fröjdefull [~t ~a]adjektiv |
| örvendezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | fröjda [~de ~t]◼◼◼verb jubla [~de ~t]◼◼◼verb glädjas [gladdes, glatts, pres. gläds, imper. gläds]◼◼◼verb fröjdas [fröjdades fröjdats]◼◼◻verb triumfera [~de ~t]◼◼◻verb |
| örvendező | jublande◼◼◼ |
| örvendő melléknév | glad [glatt glada]◼◼◼adjektiv |
| törzsvendég főnév | stamkund [~en ~er]◼◼◼substantiv stamgäst [~en ~er]◼◼◼substantiv habitué [~n ~er]substantiv |
| törzsvendéglő főnév | stamkrog [~en ~ar]substantiv |
