Magyar | Svéd |
---|---|
vő főnév | svärson [~en -söner]◼◼◼substantiv måg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
vő(je) főnév | svärson [~en svärsöner]substantiv |
vőfély főnév | bestman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantiv |
vőlegény főnév | brudgum [~men, ~mar]◼◼◼substantiv fästman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantiv pojkvän [~nen, ~ner]◼◼◻substantiv |
a forgalomban lévő pénz mennyiségének növekedése | |
a hívők | de troende◼◼◼ |
a jövő héten | |
a jövő nemzedéke | |
a jövőben | med framöver◼◼◼ |
a közeli jövőben | |
a közeljövőben | |
a szolgálatban lévő | |
a vőlegény tanúja az esküvőn főnév | bestman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
adatfelvevő főnév | registrator [~n, ~er ]substantiv |
ajánlatot tevő melléknév | bjudandeadjektiv |
ajánlattevő főnév | anbudsgivare [~n; pl., ~, best. pl. -givarna]◼◼◼substantiv budgivare [~n; pl., ~, best. pl. -givarna]◼◼◻substantiv |
alul levő határozószó | undertill◼◼◼adverb |
alulfekvő | |
alulfekvő magkezdemény | |
aranyfarú szövő | |
asztali ezüst (evőkészlet) főnév | bordssilver [-silvret]substantiv |
augusztusi rákevő ünnepség főnév | kräftskiva [~n -skivor]substantiv |
autózáskor rosszullevő melléknév | bilsjuk [~t ~a]adjektiv |
bajban levő melléknév | betryckt [n. ~, ~a]adjektiv |
bejövő | |
bejövő levelek főnév | inkorg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
betegágyban fekvő | |
birtokba vevő főnév | ockupant [~en, ~er]substantiv |
bírósági folyamatban levő melléknév | anhängig [~t, ~a]adjektiv |
cselekvő melléknév | aktiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
cselekvő személy főnév | aktivum [aktivet aktiver]substantiv |
cselekvőképes főnév | doer [~n; pl., ~s]substantiv |
cselekvőképes személy főnév | doer [~n; pl., ~s]substantiv |