Magyar | Svéd |
---|---|
végzet főnév | öde [~t, ~n]◼◼◼substantivEz a mi végzetünk. = Det är vårt öde. nemesis◼◻◻substantiv |
végzet asszonya | femme fatale◼◼◼ |
végzetes melléknév | ödesdiger [~t -digra]◼◼◼adjektiv fatal [~t, ~a]◼◼◼adjektiv ödesmättad [-mättat, ~e]◼◻◻adjektiv |
végzetszerű melléknév | ödesbestämd [-bestämt, ~a]adjektiv ödesbunden [-bundet -bundna]adjektiv |
végzett | examinerad◼◼◼ |
végzett (pl. változás) | utförd◼◼◼ |
végzettség főnév | utbildning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
bevégzett melléknév | överstökad [-stökat, ~e]adjektiv |
egyetemi végzettségű főnév | licentiat [~en, ~er]substantiv |
egyetemi végzettségű melléknév | högskoleutbildad [-utbildat, ~e]adjektiv universitetsutbildad [-utbildat, ~e]adjektiv |
elvégzett | utförd◼◼◼ genomförd◼◼◼ fullbordad◼◻◻ |
elvégzett melléknév | avslutad [-slutat, ~e]◼◼◻adjektiv |
felsőfokú végzettségű melléknév | högskoleutbildad [-utbildat, ~e]adjektiv |
frissen végzett melléknév | nyutexaminerad [-utexaminerat, ~e]◼◼◼adjektiv nybliven [-blivet -blivna]◼◻◻adjektiv |
gimnáziumi végzettség főnév | gymnasieutbildning [~en, ~ar]substantiv |
középiskolai végzettség főnév | gymnasiekompetens [~en]substantiv |
otthonról végzett munka főnév | hemarbete [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
projekt keretében végzett munka főnév | projektarbete [~t, ~n]substantiv |
számítógéppel végzett melléknév | datorbaserad [-baserat, ~e]adjektiv |
általános iskolai végzettség |