tiszt svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| tisztelettudó melléknév | hövlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv aktningsfull [~t ~a]adjektiv |
| tisztelettudóan | |
| tisztelgés [~t, ~e, ~ek] főnév | hyllning [~en ~ar]◼◼◼substantiv honnör [~en ~er]◼◼◻substantiv hälsning [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| tisztelik | hyllas [hyllades]◼◼◼ anses [ansågs]◼◼◼ |
| tisztelő [~t, ~je, ~k] főnév | beundrare [~n; pl. ~, best. pl. beundrarna]◼◼◼substantiv |
| tisztelő melléknév | vördsam [~t ~ma]adjektiv |
| tisztelt melléknév | ärad [ärat ~e]◼◼◼adjektiv värd [värt värda]◼◼◻adjektiv ansedd [-sett ~a]◼◻◻adjektiv |
| tisztelt | respekterad◼◼◻ vördad [vördat]◼◼◻ hedrad [hedrat]◼◻◻ |
| tisztelt uram! | |
| tisztes melléknév | ärlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv hedervärd [-värt ~a]◼◼◼adjektiv |
| tisztesség [~et, ~e] főnév | ärlighet [~en]◼◼◼substantiv rättvisa [~n -visor]◼◼◼substantiv heder [~n]◼◼◼substantiv respekt [~en]◼◼◻substantiv rättfärdighet [~en]◼◼◻substantiv redlighet [~en]◼◻◻substantiv fair play◼◻◻substantiv redbarhet [~en]◼◻◻substantiv dekorumsubstantiv |
| tisztességes melléknév | rättvis [~t ~a]◼◼◼adjektiv anständig [~t ~a]◼◼◼adjektiv rätt [~, ~a]◼◼◼adjektiv rimlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv skälig [~t ~a]◼◼◻adjektiv hygglig [~t ~a]◼◼◻adjektiv hedervärd [-värt ~a]◼◼◻adjektiv uppriktig [~t ~a]◼◻◻adjektiv hyfsad [hyfsat ~e]◼◻◻adjektiv rättskaffens◼◻◻adjektiv |
