Magyar | Svéd |
---|---|
tevékeny melléknév | aktiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv verksam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv driftig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv beskäftig [~t, ~a]adjektiv |
tevékeny(kedik) | |
tevékeny személy főnév | aktivum [aktivet aktiver]◼◼◼substantiv |
tevékenykedik ige | arbeta [~de, ~t]◼◼◼verb tjänstgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb |
tevékenykedni kezd | |
tevékenység főnév | verksamhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv aktivitet [~en, ~er]◼◼◼substantiv arbete [~t, ~n]◼◼◻substantiv uppgift [~en, ~er]◼◼◻substantiv handling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv funktion [~en, ~er]◼◼◻substantiv sysselsättning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv rörelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv kall [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv syssla [~n, sysslor]◼◼◻substantiv aktion [~en, ~er]◼◻◻substantiv gärning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv förehavande [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
tevékenység-jelentést tesz | |
tevékenységbe fog | |
tevékenységet folytat | |
tevékenységi kör főnév | verksamhetsområde [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
tevékenységi terület főnév | verksamhetsområde [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
tevékenységkiesési támogatás főnév | aktivitetsersättning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
tevékenységtámogatás főnév | aktivitetsstöd [~et, ~]substantiv verksamhetsstöd [~et; pl., ~]substantiv |
adólevonás háztartásközeli tevékenységért | rutavdrag [~et ~] |
alaptevékenység főnév | kärnverksamhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
banki tevékenység főnév | |
befektetési tevékenység főnév | |
biztosítási tevékenység főnév | |
egyházi segítő tevékenység főnév | diakoni [~n]substantiv |
fő tevékenység főnév | kärnverksamhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
főtevékenység főnév | kärnverksamhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
gazdasági tevékenység | |
gazdasági tevékenységtől eltiltás főnév | näringsförbud [~et; pl., ~]substantiv |