Magyar | Svéd |
---|---|
teherhajó főnév | bulkfartyg [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv fraktbåt [~en, ~ar]◼◼◻substantiv lastbåt [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
teherhajó | fraktskepp◼◼◻ |
teherhordó állat főnév | lastdjur [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv ök [~et; pl., ~]substantiv |
teherhordó réteg főnév | bärlager [-lagret; pl., ~, best. pl. -lagren]substantiv |
teherkocsi főnév | godsvagn [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
tehermentes melléknév | obesvärad [obesvärat, ~e]◼◼◼adjektiv |
tehermentesít ige | avlasta [~de, ~t]◼◼◼verb |
tehermentesíti magát | |
tehermentesítő | |
teherszállítás főnév | godstransport [~en, ~er]◼◼◼substantiv frakt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
teherszállító hajó főnév | lastfartyg [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv fraktfartyg [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
tehertétel főnév | belastning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
teherviselő | viktbärande◼◼◼ |
tehervonat főnév | godståg [~et; pl., ~]◼◼◼substantivKisiklott egy tehervonat közvetlenül Stockholmtól délre. = Ett godståg har spårat ur strax söder om Stockholm. |
adósságteher főnév | skuldbörda [~n -bördor]◼◼◼substantiv |
adóteher főnév | skattebörda [~n -bördor]◼◼◼substantiv skattebelastning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
bizonyítási teher főnév | bevisbörda [~n -bördor]◼◼◼substantiv beviskrav [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
hasznos teher | nyttolast◼◼◼ |
ikerteher | |
kisteherautó főnév | skåpbil [~en, ~ar]◼◼◼substantiv pickup [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
munka teher főnév | arbetsbelastning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
munkateher főnév | arbetsbörda [~n -bördor]◼◼◼substantiv |
nyomasztó adóteher főnév | skattetryck [~et; pl., ~]substantiv |
szabadhajózó tehergőzös főnév | tramp [~et; pl., ~]substantiv |
vasúti teheráruraktár főnév | godsmagasin [~et; pl., ~]substantiv |