Magyar | Svéd |
---|---|
tapint ige | känna [kände, känt, känd n. känt, pres. känner]◼◼◼verb röra [rörde, rört, pres. rör]◼◼◻verb beröra [berörde, berört, pres. berör]◼◻◻verb |
tapint | ta på◼◼◻ känna på◼◼◻ |
tapintat főnév | takt [~en, ~er]◼◼◼substantiv diskretion [~en]◼◼◻substantiv diplomati [~n]◼◼◻substantiv hänsyn [~en; pl., ~]◼◼◻substantiv taktkänsla [~n]◼◻◻substantiv grannlagenhet [~en]substantiv |
tapintatlan melléknév | taktlös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv okänslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv hänsynslös [~t, ~a]◼◼◻adjektiv indiskret [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv |
tapintatos melléknév | taktfull [~t, ~a]◼◼◼adjektiv omtänksam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv diskret [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv finkänslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv grannlagaadjektiv |
tapintatos | |
tapintatosság főnév | taktkänsla [~n]◼◼◼substantiv grannlagenhet [~en]substantiv hänsynsfullhet [~en]substantiv |
tapintatot gyakorol | |
tapintható melléknév | palpabel◼◼◼ palperbar◼◼◻ |
tapintás főnév | palpation [~en, ~er]◼◼◼substantiv beröring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv känsel [~n]◼◼◻substantiv |
tapintási melléknév | taktil [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
tapintóérzés zavara (hypaesthesia, hypoaesthesia) | |
betapint ige | palpera [~de, ~t]verb |
kellemes tapintású melléknév | gosig [~t, ~a]adjektiv |
kitapint | känna efter◼◼◼ |
megtapint ige | röra [rörde, rört, pres. rör]◼◼◼verb toucha [~de, ~t]verb |