szolga svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| szolga főnév | tjänare [~n; pl., ~, best. pl. tjänarna]◼◼◼substantiv träl [~en, ~ar]◼◼◻substantiv tjänarinna [~n tjänarinnor]◼◼◻substantiv betjänt [~en, ~er]◼◼◻substantiv tjänstefolk [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv piga [~n pigor]◼◻◻substantiv hjon [~et; pl., ~]substantiv |
| szolgai melléknév | servil [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| szolgalelkű melléknév | inställsam [~t, ~ma]◼◼◼adjektiv underdånig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv servil [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
| szolgalelkű | |
| szolgalelkűség főnév | servilitet [~en]◼◼◼substantiv kryperi [~et, ~er]substantiv |
| szolgalom főnév | servitut [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| szolgaság főnév | träldom [~en]◼◼◼substantiv ofrihet [~en]◼◻◻substantiv |
| szolgatárs főnév | medtjänare◼◼◼ |
| a rabszolgaság eltörlése főnév | avskaffande [~t]◼◼◼substantiv |
| abolicionista (rabszolga-felszabadítás híve) főnév | abolitionist [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| hű szolga főnév | trotjänare [~n; pl., ~, best. pl. -tjänarna]substantiv |
| hűséges szolga főnév | trotjänare [~n; pl., ~, best. pl. -tjänarna]◼◼◼substantiv |
| rabszolga főnév | slav [~en, ~ar]◼◼◼substantivNem vagyok én a te rabszolgád! = Jag är inte din slav. träl [~en, ~ar]◼◼◻substantiv slavinna [~n slavinnor]◼◼◻substantiv sexslav [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| rabszolga-felszabadítás főnév | abolitionism [~en]◼◼◼substantiv |
| rabszolga-leszármazott főnév | slavättling [~en, ~ar]substantiv |
| rabszolgahajcsár főnév | slavdrivare [~n; pl., ~, best. pl. -drivarna]◼◼◼substantiv |
| rabszolgahajó főnév | slavskepp [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| rabszolgaivadék főnév | slavättling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| rabszolgakereskedelem főnév | slavhandel [~n]◼◼◼substantiv |
| rabszolgamunka főnév | slavarbete [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
| rabszolganő főnév | slavinna [~n slavinnor]◼◼◼substantiv slav [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
| rabszolgaság főnév | slaveri [~et]◼◼◼substantiv träldom [~en]◼◼◻substantiv förslavning [~en]◼◻◻substantiv |
| rabszolgaság eltörlés főnév | abolitionism [~en]◼◼◼substantiv |
| tisztiszolga főnév | kalfaktor [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
