szent svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| szent melléknév | helig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv sankt◼◼◻adjektiv salig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv sakral [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
| szent főnév | helgon [~et; pl., ~]◼◼◻substantivNem éppen szent. = Han är inget helgon. helgedom [~en, ~ar]◼◼◻substantiv ängel [~n änglar]◼◼◻substantiv |
| Szent Grál | heliga graal◼◼◼ |
| Szent György | Sankt Göran◼◼◼ |
| szent hegy | heligt berg◼◼◼ |
| szent hely főnév | helgedom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| szent háború | heligt krig◼◼◼ |
| szent ilona | saint helena◼◼◼ |
| Szent Iván-nap főnév | midsommardag [~en, ~ar]substantiv |
| Szent Iván-éj főnév | midsommarafton [~en -aftnar]substantiv |
| Szent Jakab-kagyló főnév | pilgrimsmussla [~n -musslor]substantiv |
| Szent Miklós | Jultomten◼◻◻ |
| Szent Márton est főnév | mårtensafton [~en -aftnar]substantiv |
| szent tehén | helig ko◼◼◼ |
| szent és sérthetetlen melléknév | okränkbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| Szentatya | helige fader◼◼◼ |
| szentbeszéd főnév | predikan [best., ~; i pl. används predikningar]◼◼◼substantiv homilia [~n homilier]◼◼◻substantiv moralpredikan [best., ~; i pl. används -predikningar]◼◻◻substantiv straffpredikan [best., ~; i pl. används -predikningar]substantiv |
| szentel ige | ägna [~de, ~t]◼◼◼verb helga [~de, ~t]◼◼◼verb tillägna [~de, ~t]◼◼◻verb ägnas◼◼◻verb dedikera◼◼◻ viga [vigde vigt]◼◼◻verb dedicera [~de, ~t]◼◻◻verb |
| szenteli magát | ägna sig◼◼◼ |
| szentelik | |
| szentelt víz főnév | dopvatten [-vattnet]◼◼◼substantiv |
| szenteltvíz főnév | vigvatten [-vattnet]◼◼◼substantiv |
| szenteskedő melléknév | skenhelig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| Szenteste főnév | julafton [~en -aftnar]◼◼◼substantiv |
| szenteste |
