szan svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| szándék [~ot, ~a, ~ok] főnév | önskan [best. ~; i pl. används önskningar]◼◼◻substantiv beslut [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv uppsåt [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv tanke [~n tankar]◼◼◻substantiv plan [~en ~er]◼◼◻substantiv mening [~en ~ar]◼◼◻substantiv ändamål [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv föresats [~en ~er]◼◼◻substantiv sikte [~t ~n]◼◻◻substantiv akt [~]◼◻◻substantiv viljeinriktning [~en ~ar]substantiv |
| szándék | komma att◼◼◻ intent◼◻◻ bytt [~] |
| szándékában áll ige | avse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◼verb |
| szándékában álló főnév | avseende [~t ~n]◼◼◼substantiv |
| szándékában állt | avsedd [avsett]◼◼◼ |
| szándékában van, hogy … | |
| szándékául | |
| szándékirány főnév | åsiktsriktning [~en ~ar]substantiv |
| szándéknyilatkozat főnév | intresseanmälan [best. ~; i pl. används -anmälningar]◼◼◼substantiv |
| szándékol [~t, ~jon, ~na] ige | avse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◼verb |
| szándékolt melléknév | tilltänkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv avsiktlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| szándékolt | |
| szándékoltan | avsiktligt◼◼◼ |
| szándékos melléknév | avsiktlig [~t ~a]◼◼◼adjektivSzándékosan hibázott. = Hans fel var avsiktligt. medveten [-vetet -vetna]◼◼◼adjektiv uppsåtlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv överlagd [-lagt ~a]◼◼◻adjektiv |
| szándékos | med flit◼◼◻ avsedd [avsett]◼◼◻ med uppsåt◼◻◻ |
| szándékosan | avsiktligt◼◼◼Szándékosan hibázott. = Hans fel var avsiktligt. med flit◼◼◻ uppsåtligt◼◼◻ med vilje◼◼◻ med vilja◼◼◻ överlagt◼◻◻ med mening◼◻◻ |
