Magyar | Svéd |
---|---|
szólít ige | kalla [~de, ~t]◼◼◼verb titulera [~de, ~t]◼◻◻verb |
szólítják | kallas◼◼◼ |
csendre szólít fel ige | hyscha [~de, ~t]verb |
fegyverbe szólít ige | uppbåda [~de, ~t]◼◼◼verb |
felszólít ige | uppmana [~de, ~t]◼◼◼verb mana [~de, ~t]◼◼◻verb kalla [~de, ~t]◼◼◻verb anmoda [~de, ~t]◼◼◻verb bjuda [bjöd, bjudit, bjuden bjudet bjudna, pres. bjuder]◼◻◻verb uppfordra [~de, ~t]◼◻◻verb anmana [~de, ~t]◼◻◻verb |
felszólítják (någon till något-valakit valamire) | uppmanas◼◼◼ |
felszólított | |
felszólítás főnév | uppmaning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv anmodan [best., ~; i pl. används anmodanden]◼◼◻substantiv inbjudan [best., ~; i pl. används inbjudningar]◼◼◻substantiv uppfordran [best., ~; i pl. används -fordringar]◼◻◻substantiv anrop [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv anmaning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv påstötning [~en, ~ar]substantiv |
felszólításra került | |
felszólító alak főnév | imperativform [~en, ~er]substantiv |
felszólító mód | imperativ◼◼◼ |
fizetési felszólítás főnév | betalningsföreläggande [~t, ~n]◼◼◼substantiv betalningsanmodan [best., ~; i pl. används -anmodanden]◼◼◼substantiv kravbrev [~et, ~]◼◻◻substantiv |
magához szólít | |
magához szólít ige | tillkalla [~de, ~t]verb |
magához szólított | |
megszólít ige | tala [~de, ~t]◼◼◼verb börja [~de, ~t]◼◼◻verb |
megszólít | tala till◼◼◻ |
megszólítás főnév | tilltal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv tilltalsord [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv inledare [~n; pl., ~, best. pl. -ledarna]substantiv |
megszólító eset főnév | vokativ [~en, ~er]◼◼◼substantiv |