Magyar | Svéd |
---|---|
színházi társalgó főnév | teaterfoajé [~n, ~er]substantiv |
színházi élet főnév | teaterliv [~et]◼◼◼substantiv |
színházi élmény főnév | teaterupplevelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
színházi évad | |
színházművészet főnév | teaterkonst [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
színháztörténet főnév | teaterhistoria [-historien -historier]◼◼◼substantiv |
színháztörténeti melléknév | teaterhistorisk [~t, ~a]adjektiv |
színhústartalom | kötthalt◼◼◼ |
színhőmérséklet főnév | färgtemperatur [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
színielőadás főnév | teaterföreställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
színikritikus főnév | teaterkritiker [~n; pl., ~]◼◼◼substantiv |
színjátszás főnév | skådespeleri [~et]◼◼◼substantiv |
színjátszó főnév | aktör [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
színjáték főnév | skådespel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv komedi [~n, ~er]◼◼◻substantiv pjäs [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
színjáték | |
színjátékos főnév | aktör [~en, ~er]substantiv |
színkombináció főnév | färgkombination [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
színkorrekció | |
színkép főnév | spektrum [~et el. spektret; pl., ~ hellre än spektra, best. pl., ~en hellre än spektra]◼◼◼substantiv |
színkód főnév | färgkod [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
színkódolás főnév | färgkodning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
színlap | |
színlel ige | låtsa (låssa) [~de, ~t]◼◼◼verb simulera [~de, ~t]◼◼◻verb agera [~de ~t]verb förställa [förställde förställt]◼◻◻verb fingera [~de, ~t]verb |
színlel főnév | låtsas (låssas)◼◼◼substantiv |
színlel | |
színleletlen melléknév | oförställd [oförställt, ~a]adjektiv |
színlelt melléknév | falsk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv skenbar [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
színlelt | simulerad [simulerat] fejkad◼◻◻ fingerad◼◻◻ |