Magyar | Svéd |
---|---|
sült krumpli | strips◼◼◻ |
sült lazac | stekt lax◼◼◼ |
sült marhahús főnév | rostbiff [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
sült pékáru | bakprodukt [~en ~er] |
sült szalmaburgonya főnév | pommes frites [~en]substantiv |
sült szarvashús főnév | hjortstek [~en ~ar]substantiv |
sültcsirke | |
a fenékig süllyed | |
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség | |
alulteljesül | |
alábecsül ige | underskatta [~de ~t]◼◼◼verb undervärdera [~de ~t]◼◼◻verb |
alábecsül főnév | underskattning [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
alábecsült | underskattad [underskattat]◼◼◼ |
alábecsülő | |
Amerikai Egyesült Államok | Staterna◼◼◼ |
Amerikai Egyesült Államok főnév | Förenta staterna◼◼◼substantiv |
anyósülés főnév | framsäte [~t ~n]◼◼◼substantiv |
balul sül el | gå åt pipan◼◼◼ |
barnára sült melléknév | brunbränd [-bränt ~a]adjektiv |
becsül [~t, ~jön, ~ne] ige | uppskatta [~de ~t]◼◼◼verb värdera [~de ~t]◼◼◻verb respektera [~de ~t]◼◼◻verb ära [~de ~t]◼◼◻verb skatta [~de ~t]◼◼◻verb värdesätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◻verb hedra [~de ~t]◼◼◻verb akta [~de ~t]◼◻◻verb estimera [~de ~t]◼◻◻verb höfta [~de ~t]verb |
becsülendő (pl. állásnál valaminek az ismerete) melléknév | meriterandeadjektiv |
becsület [~et ~e] főnév | heder [~n]◼◼◼substantiv ära [~n]◼◼◼substantiv integritet [~en]◼◼◻substantiv redlighet [~en]◼◻◻substantiv aktning [~en]◼◻◻substantiv honnör [~en ~er]substantiv |
becsület nevében elkövetett elnyomás főnév | hedersförtryck [~et]substantiv |