Magyar | Svéd |
---|---|
biztosítják | tillhandahållas [tillhandahölls]◼◼◼ försäkras [försäkrades] |
biztosítják (något-valamit) | tillgodoses [tillgodosågs]◼◼◼ |
biztosított | försäkrad [försäkrat]◼◼◼ säkrad [säkrat]◼◼◻ säkerställd [säkerställt]◼◼◻ assurerad [assurerat]◼◻◻ |
biztosított [~at, ~ja, ~ak] főnév | försäkringstagare [~n; pl. ~, best. pl. -tagarna]◼◼◼substantiv |
biztosított melléknév | tillåten [-låtet -låtna]◼◼◼adjektiv |
biztosított szállítmány főnév | ass [~et; pl. ~]substantiv |
biztosított tárgy sérülése főnév | sakskada [~n -skador]substantiv |
biztosítás [~t, ~a, ~ok] főnév | försäkring [~en ~ar]◼◼◼substantiv skydd [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv försäkran [best. ~; i pl. används försäkringar]◼◼◻substantiv försäkringsbolag [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv försäkringskassa [~n -kassor]◼◼◻substantiv tillförsäkran [best. ~; i pl. används -försäkringar]◼◻◻substantiv assurans [~en ~er]substantiv gardering [~en ~ar]substantiv |
biztosítás főnév | fasta [~n fastor]◼◼◻substantiv |
biztosítás melléknév | betryggandeadjektiv |
biztosítás halál esetére főnév | livförsäkring [~en ~ar]substantiv |
biztosítási ajánlat | försäkringserbjudande [~t ~n]◼◼◼ |
biztosítási csalás főnév | försäkringsbedrägeri [~et ~er]◼◼◼substantiv |
biztosítási díj főnév | försäkringspremie [~n ~r]◼◼◼substantiv försäkringsavgift [~en ~er]◼◻◻substantiv |
biztosítási kötvény főnév | försäkringsbrev [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv polis [~en ~er]substantiv |
biztosítási matematikus főnév | aktuarie [~n ~r]◼◼◼substantiv |
biztosítási pénztár főnév | försäkringskassa [~n -kassor]◼◼◼substantiv |
biztosítási rendszer főnév | försäkringssystem [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
biztosítási szerződés | försäkringsavtal [~et]◼◼◼ |
biztosítási tevékenység | försäkringsverksamhet [~en ~er]◼◼◼ |
biztosítási ügynök főnév | försäkringsagent [~en ~er]◼◼◼substantiv |
biztosításidíj-alapú nyugdíj főnév | premiepension [~en ~er]◼◼◼substantiv |
biztosításközvetítő | försäkringsförmedlare [~n försäkringsförmedlarn]◼◼◼ |
biztosíték [~ot, ~a, ~ok] főnév | säkerhet [~en ~er]◼◼◼substantiv garanti [~n ~er]◼◼◼substantiv säkring [~en ~ar]◼◼◻substantiv försäkring [~en ~ar]◼◼◻substantiv |