sért svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| sért ige | bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]◼◼◼verb skada [~de, ~t]◼◼◼verb kränka [kränkte kränkt]◼◼◻verb förolämpa [~de, ~t]◼◼◻verb såra [~de, ~t]◼◼◻verb stöta [stötte stött]◼◼◻verb ingripa [-grep, -gripit, pres. -griper]◼◼◻verb skymfa [~de, ~t]◼◻◻verb förnärma [~de, ~t]◼◻◻verb |
| sért főnév | skymf [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
| sérteget ige | förolämpa [~de, ~t]◼◼◼verb kränka [kränkte kränkt]◼◻◻verb |
| sértegetett | |
| sértegető főnév | smädare [~n; pl., ~, best. pl. smädarna]substantiv |
| sértetlen melléknév | intakt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv oskadd [oskatt, ~a]◼◼◼adjektiv oskadad [oskadat, ~e]◼◼◼adjektiv helskinnad [-skinnat, ~e]◼◼◻adjektiv välbehållen [-behållet -behållna]◼◻◻adjektiv oantastad [oantastat, ~e]adjektiv |
| sértetlenség főnév | integritet [~en]◼◼◼substantiv |
| sértett főnév | brottsoffer [-offret; pl., ~, best. pl. -offren]◼◼◼substantiv offer [offret; pl., ~, best. pl. offren]◼◼◼substantiv målsägande [~n; pl., ~, best. pl., ~na]◼◼◻substantiv |
| sértett melléknév | kränkt [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv |
| sértett fél támogató főnév | målsägarbiträde [~t, ~n]substantiv |
| sértettség | |
| sértettség főnév | kränkthet [~en]substantiv |
| sérthetetlen melléknév | okränkbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| sérthetetlenség főnév | integritet [~en]◼◼◼substantiv okränkbarhet [~en]◼◼◼substantiv |
| sértés főnév | förolämpning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv skada [~n, skador]◼◼◻substantiv skymf [~en, ~er]◼◼◻substantiv kränkning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv sår [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv chikan [~en, ~er]substantiv förnärmelse [~n, ~r]substantiv |
| sértés | |
| sértő melléknév | grov [~t, ~a, grövre grövst]◼◼◼adjektiv |
