rossz svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| rossz melléknév | dålig [~t, ~a, sämre sämst]◼◼◼adjektivRossz sofőr. = Han är en dålig chaufför. ond [ont, ~a]◼◼◼adjektivRosszabbul is alakulhatott volna. = Det kunde vara värre. felaktig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv stygg [~t, ~a]◼◼◻adjektiv dum [~t, ~ma]◼◼◻adjektivNincs rossz kérdés. = Det finns inga dumma frågor. negativ [~t, ~a]◼◼◻adjektiv elak [~t, ~a]◼◼◻adjektiv farlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv sjuk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv usel [~t usla]◼◼◻adjektiv svag [~t, ~a]◼◼◻adjektiv trasig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv taskig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv kass [~t, ~a]◼◻◻adjektiv undermålig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv ondskefull [~t, ~a]◼◻◻adjektiv körd [kört, ~a]◼◻◻adjektiv oriktig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv slät [~t, ~a]◼◻◻adjektiv skral [~t, ~a]◼◻◻adjektiv dassig [~t, ~a]adjektiv skraltig [~t, ~a]adjektiv skruttig [~t, ~a]adjektiv |
| rossz határozószó | illa◼◼◼adverbEz rossz? = Är det illa? |
| rossz | det onda◼◼◻ |
| rossz főnév | oväder [ovädret; pl., ~, best. pl. ovädren]◼◻◻substantiv blogg [~en, ~ar]◼◻◻substantiv elaking [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| rossz (időjárás) melléknév | hård [hårt, ~a]◼◼◼adjektiv |
| rossz ember | |
| rossz erkölcsű melléknév | vanartad [-artat, ~e]adjektiv |
| rossz festmény | |
| rossz film főnév | skitfilm [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| rossz formában lévő melléknév | indisponerad [indisponerat, ~e]adjektiv |
| rossz helyeződésű rosszul elhelyezett melléknév | felplacerad [felplacerat]adjektiv |
| rossz hírbe hoz | svärta ner◼◼◼ |
| rossz hírbe hozott | |
| rossz hírek | |
| rossz hírnév főnév | vanrykte [~t]◼◼◼substantiv |
