rendel svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| kirendel ige | tillsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◼verb beordra [~de ~t]◼◼◻verb kommendera [~de ~t]◼◻◻verb detachera [~de ~t]verb |
| kirendel | utstationera [~de ~t]◼◼◻ |
| kirendelés | utstationering [~en ~ar]◼◼◼ |
| kirendelik | tillsättas [tillsattes]◼◼◼ |
| kirendelő | |
| kirendelt | utstationerad [utstationerat]◼◼◼ beordrad [beordrat]◼◻◻ |
| kirendeltség [~et, ~e, ~ek] főnév | filial [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| kormányrendelet főnév | dekret [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| kormányrendelet | regeringsförordning [~en ~ar]◼◼◼ |
| körrendelet főnév | cirkulär [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| kromoszóma-rendellenesség főnév | kromosomavvikelse [~n ~r]◼◼◼substantiv |
| lakhellyel rendelkező melléknév | bosatt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| levelekkel rendelkező melléknév | bladig [~t ~a]adjektiv |
| magas hegyekkel rendelkező melléknév | fjällhög [~t ~a]adjektiv |
| megfelelő bizonyítványokkal rendelkező melléknév | välmeriterad [-meriterat ~e]adjektiv |
| megrendel ige | beställa [beställde beställt]◼◼◼verb boka [~de ~t]◼◼◻verb prenumerera [~de ~t]◼◻◻verb förbeställa [-beställde -beställt]◼◻◻verb beordra [~de ~t]◼◻◻verb rekvirera [~de ~t]verb |
| megrendelés főnév | beställning [~en ~ar]◼◼◼substantivKülönben törölnünk kell ezt a megrendelést. = Annars måste vi annullera den här beställningen. order [~n; pl. ~ el. ordrar]◼◼◼substantiv prenumeration [~en ~er]◼◻◻substantiv abonnemang [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv bokföring [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| megrendelés időpontja | orderdatum [~et]◼◼◼ |
| megrendelés megérkezése főnév | orderingång [~en ~ar]substantiv |
| megrendelést visszavon ige | avbeställa [-beställde -beställt]◼◼◼verb |
| megrendelő főnév | beställare [~n; pl. ~, best. pl. beställarna]◼◼◼substantiv uppdragsgivare [~n; pl. ~, best. pl. -givarna]◼◼◻substantiv abonnent [~en ~er]◼◻◻substantiv prenumerant [~en ~er]◼◻◻substantiv |
| megrendelő | beställande◼◻◻ |
| megrendelőlap főnév | beställningssedel [~n -sedlar]◼◼◼substantiv ordersedel [~n -sedlar]◼◼◼substantiv |
