rakott svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| rakott főnév | gratäng [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| rakott | |
| rak [~ott, ~jon, ~na] ige | lägga [lade el. vard. la lagt lagd n. lagt pres. lägger]◼◼◼verbA madarak tojást raknak. = Fåglar lägger ägg. sätta [satte satt satt n. satt pres. sätter]◼◼◼verbHova raktad? = Var satte du den? ställa [ställde]◼◼◻verb lasta [~de ~t]◼◼◻verb |
| rakott padlizsán főnév | moussaka [~n]substantiv |
| berakott | |
| berakott melléknév | inlagd [-lagt ~a]adjektiv |
| egyberakott melléknév | sammanlagd [-lagt ~a]adjektiv |
| egymásra rakott | staplad [staplat] |
| fodorba rakott (pl. ruha) | |
| félrerakott melléknév | undanstoppad [undanstoppat]adjektiv undanstuvad [undanstuvat]adjektiv undanställd [undanställt]adjektiv |
| időrendbe rakott melléknév | kronologisk [~t ~a]adjektiv |
| kirakott melléknév | inlagd [-lagt ~a]◼◼◼adjektiv uppackad [uppackat]adjektiv |
| kirakott | vräkt [~ ~a] |
| megrakott melléknév | belastad [belastat ~e]◼◼◼adjektiv nedtyngd [nedtynt]adjektiv |
| rárakott | överlagrade [överlagrat] |
| telerakott | belamrad [belamrat] |
| teljesen telerakott melléknév | fullpackad [-packat ~e]adjektiv |
| terrakotta [~át, ~ája, ~ák] főnév | terrakotta [~n]◼◼◼substantiv |
| túlzottan telerakott melléknév | överbelamrad [överbelamrat]adjektiv |
| átrakott | |
| összerakott | hopsatt [~ ~a]◼◼◼ |
| összerakott melléknév | sammanlagd [-lagt ~a]adjektiv sammantagen [-taget -tagna]adjektiv |
