Magyar | Svéd |
---|---|
elnevezés főnév | beteckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv benämning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv etikett [~en, ~er]◼◻◻substantiv namngivning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
elnevezés ige | namnge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb |
előbb nevezett | |
fent nevezett | |
frissen kinevezett melléknév | nybliven [-blivet -blivna]◼◼◼adjektiv |
kinevez ige | utse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◼verb utnämna [-nämnde -nämnt]◼◼◼verb tillsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◻verb vidtala [~de, ~t]verb |
kinevezés főnév | utnämning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv tillsättning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv nominering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv befordran [best., ~; i pl. används befordringar]◼◼◻substantiv |
kinevezés | tillsättande◼◼◻ |
kinevezett (pl. tisztviselő) melléknév | ordinarie◼◼◼adjektiv |
kinevező | utnämnande◼◼◼ |
közös nevező | |
legkisebb közös nevező | |
megnevez ige | ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb namnge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb nämna [nämnde nämnt]◼◼◼verb utse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◻verb benämna [benämnde benämnt]◼◻◻verb |
megnevezés főnév | beteckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv benämning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
megnevezett melléknév | namngiven◼◼◼ |
munka megnevezése | jobbtitel [~n jobbtitlar] |
növény elnevezése főnév | växtnamn [~et; pl., ~]substantiv |
szakmai megnevezés főnév | fackterm [~en, ~er]substantiv |
úgynevezett | så kallad◼◼◼ |