nézet svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| nézet főnév | vy [~n, ~er]◼◼◼substantiv åsikt [~en, ~er]◼◼◼substantivJohnnak és nekem különböző politikai nézeteink vannak. = John och jag har olika politiska åsikter. uppfattning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv synpunkt [~en, ~er]◼◼◻substantiv syn [~en, ~er]◼◼◻substantiv inställning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv ståndpunkt [~en, ~er]◼◼◻substantiv mening [~en, ~ar]◼◼◻substantiv synvinkel [~n -vinklar]◼◼◻substantiv åskådning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv teori [~n, ~er]◼◼◻substantiv tycke [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
| nézeteltérés főnév | oenighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv meningsskiljaktighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv konflikt [~en, ~er]◼◼◻substantiv dispyt [~en, ~er]◼◼◻substantiv gräl [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv kontrovers [~en, ~er]◼◼◻substantiv diskussion [~en, ~er]◼◻◻substantiv osämja [~n osämjor]◼◻◻substantiv spricka [~n, sprickor]◼◻◻substantiv |
| nézeteltérések lépnek fel | |
| nézetirány főnév | åsiktsriktning [~en, ~ar]substantiv |
| nézetkülönbség főnév | åsiktsskillnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv dissonans [~en, ~er]substantiv |
| nézett | sedd sett◼◼◼ |
| nézettség főnév | tittning [~en, ~ar]substantiv |
| családi nézeteltérés főnév | familjekonflikt [~en, ~er]substantiv |
| előnézet főnév | förhandsgranskning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| előnézeti képet néz ige | förhandsgranska [~de, ~t]verb |
| gyermekről alkotott nézet | |
| kinézet főnév | utseende [~t, ~n]◼◼◼substantiv look [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
| kinézetszerű melléknév | utseendemässig [~t, ~a]adjektiv |
| listanézet főnév | listvy◼◼◼ |
| más nézetű | |
| oldalnézet főnév | profil [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| világnézet főnév | världsbild [~en, ~er]◼◼◼substantiv världsåskådning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv världssyn [~en]◼◼◻substantiv |
