Magyar | Svéd |
---|---|
futballmez | |
gabonamező főnév | kornåker [~n -åkrar]substantiv |
gael (nemezetiségű) melléknév | gaelisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
gázmező főnév | gasfält [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
gramofonlemez főnév | grammofonskiva [~n -skivor]substantiv |
gravitációs mező főnév | gravitationsfält [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
hajlékonylemez főnév | diskett [~en ~er]◼◼◼substantiv |
hajó víz alatti részét fémlemezzel bevonja ige | förhyda [förhydde, förhytt, förhydd n. förhytt, pres. förhyder]verb |
hamisan értelmez ige | vantolka [~de ~t]verb |
hanglemez főnév | skiva [~n skivor]◼◼◼substantiv grammofonskiva [~n -skivor]◼◼◼substantiv platta [~n plattor]substantiv |
hanglemezbolt főnév | skivaffär [~en ~er]◼◼◼substantiv |
hanglemezgyűjtemény főnév | skivsamling [~en ~ar]substantiv |
hanglemezpult főnév | skivdisk [~en ~ar]substantiv |
harcmező főnév | slagfält [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv fält [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv valplats [~en ~er]◼◻◻substantiv |
háromezer | tre tusen◼◼◼ |
háromezer (3000) számnév | tretusen (3000)◼◼◼räkneord |
háromezredik (3000.) számnév | tretusende (3000.)räkneord |
helytelenül értelmez ige | misstolka [~de ~t]◼◼◼verb misstyda [-tydde, -tytt, -tydd n. -tytt, pres. -tyder]verb |
hibás értelmezés főnév | feltolkning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
hímez [hím(e)zett, ~zen, ~ne] ige | brodera [~de ~t]◼◼◼verb |
hogy figyelmeztessen | |
intelmező | |
jellemez [jellemzett, ~zen, ~ne] ige | känneteckna [~de ~t]◼◼◼verb prägla [~de ~t]◼◼◻verb karakterisera [~de ~t]◼◼◻verb utmärka [-märkte -märkt]◼◼◻verb |
jellemez | karaktärisera [~de ~t]◼◼◻ |
jelmez főnév | kostym [~en ~er]◼◼◼substantiv dräkt [~en ~er]◼◼◼substantiv maskeraddräkt [~en ~er]◼◼◻substantiv klädedräkt [~en ~er]◼◻◻substantiv folkdräkt [~en ~er]substantiv teaterkostym [~en ~er]substantiv |
jelmezbál főnév | kostymbal [~en ~er]substantiv |
jelmezes főnév | maskerad [~en ~er]◼◼◼substantiv |