Magyar | Svéd |
---|---|
mellé határozószó | bredvid◼◼◼adverbMellé ült. = Hon satt bredvid honom. invid◼◻◻adverb |
mellé | vid sidan av◼◼◻ intill◼◼◻ jämte◼◼◻ sidan om◼◼◻ bredvid det◼◼◻ |
mellé fogott melléknév | bortgjord [-gjort, ~a]adjektiv |
mellébeszél | |
mellébeszél ige | bortförklara [~de, ~t]verb |
mellébeszélés főnév | tvetydighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv bortförklaring [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
mellébeszélés | |
melléfog főnév | tabbe [~n tabbar]◼◼◼substantiv |
melléfogás főnév | blunder [~n blundrar]◼◼◼substantiv misstag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv tabbe [~n tabbar]substantiv |
mellékel ige | bifoga [~de, ~t]◼◼◼verb tillägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◻verb bilägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◻verb |
mellékelt melléknév | medföljande◼◼◼ bifogad◼◼◻ |
mellékelt (av något-valami által) | åtföljd◼◼◼ |
mellékelve | medföljer◼◼◼ |
mellékes melléknév | underordnad [-ordnat, ~e]◼◼◼adjektiv irrelevant [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv oväsentlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv sekundär [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
mellékes főnév | dotterbolag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
mellékes cselekvés főnév | bihandling [~en, ~ar]substantiv |
mellékesemény főnév | episod [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
mellékesen | |
mellékesen dolgozik ige | extraknäcka [-knäckte -knäckt]verb |
mellékest vállal ige | extraknäcka [-knäckte -knäckt]verb |
mellékfoglalkozás főnév | bisyssla [~n -sysslor]◼◼◼substantiv extraarbete [~t, ~n]substantiv extrajobb [~et; pl., ~]substantiv |
mellékfolyó főnév | biflod [~en, ~er]◼◼◼substantiv tillflöde [~t, ~n]◼◼◻substantiv |