Magyar | Svéd |
---|---|
megsért ige | bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]◼◼◼verb kränka [kränkte kränkt]◼◼◼verb förolämpa [~de, ~t]◼◼◻verb skada [~de, ~t]◼◼◻verb överträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder]◼◼◻verb såra [~de, ~t]◼◼◻verb inkräkta [~de, ~t]◼◼◻verb förnärma [~de, ~t]◼◻◻verb |
megsértett melléknév | förnärmad [förnärmat, ~e]◼◼◼adjektiv kränkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
megsértett | förolämpad◼◼◼ förorättad◼◻◻ |
megsértés főnév | överträdelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv kränkning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv intrång [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv förolämpning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
megsértés | kränkande◼◻◻ |
megsértés (törvény) főnév | brott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
megsértő | |
megsértődik ige | såra [~de, ~t]◼◼◼verb |
megsértődik | ta illa upp◼◼◻ |
a szabályok megsértése | |
béke megsértése főnév | fridskränkning [~en, ~ar]substantiv |
családi béke megsértése főnév | hemfridsbrott [~et; pl., ~]substantiv |
gyorsan megsértődő melléknév | lättkränkt [n. ~, ~a]adjektiv |
integritás megsértése főnév | integritetsintrång [~et; pl., ~]substantiv |
könnyen megsértett melléknév | lättkränkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
szerzői jog megsértése főnév | upphovsrättsintrång [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |