megjelen svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| megjelen | komma ut◼◼◼ infinna sig◼◼◻ |
| megjelenik ige | visas◼◼◼ framträda [-trädde, -trätt, pres. -träder]◼◼◻verb uppträda [-trädde, -trätt, pres. -träder]◼◼◻verb verka [~de, ~t]◼◼◻verb uppkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]◼◼◻verb synas [syntes, synts, pres. syns el. synes]◼◼◻verb komma ut◼◼◻ framstå [-stod, -stått, pres. -står]◼◻◻verb förefalla [-föll, -fallit, pres. -faller]◼◻◻verb tyckas [tycktes, tyckts, pres. tycks]◼◻◻verb |
| megjelenik | dyka upp◼◼◻ visa sig◼◼◻ |
| megjelenik a nyilvánosság előtt | |
| megjelent melléknév | påkommen [-kommet -komna]◼◼◼adjektiv |
| megjelentet | ge ut◼◼◼ |
| megjelentet ige | publicera [~de, ~t]◼◼◼verb |
| megjelentetett | släppt◼◼◼ |
| megjelenés főnév | utseende [~t, ~n]◼◼◼substantiv framträdande◼◼◻ närvaro [~n]◼◼◻substantiv uppenbarelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv ankomst [~en, ~er]◼◼◻substantiv exteriör [~en, ~er]◼◼◻substantiv syn [~en, ~er]◼◼◻substantiv inställelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv uppträdande [~t, ~n]◼◻◻substantiv sken [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv företeelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv dyftsubstantiv |
| megjelenésszerű melléknév | utseendemässig [~t, ~a]adjektiv |
| megjelenít ige | visa [~de, ~t]◼◼◼verb representera [~de, ~t]◼◻◻verb framställa [-ställde -ställt]◼◻◻verb förete [-tedde, -tett, -tedd n. -tett, pres. -ter]verb |
