Magyar | Svéd |
---|---|
csomagolatlan melléknév | oförpackad [oförpackat ~e]◼◼◼adjektiv lös [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
csomagoló [~t, ~ja, ~k] főnév | packare [~n; pl. ~, best. pl. packarna]◼◼◼substantiv |
csomagolóanyag főnév | förpackningsmaterial [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv emballage [~t ; pl. ~]◼◼◼substantiv |
csomagolóanyag visszaváltási egyezmény | |
csomagológép főnév | förpackningsmaskin [~en ~er]◼◼◼substantiv packningsmaskin [~en ~er]◼◼◻substantiv paketeringsmaskin [~en ~er]◼◼◻substantiv |
csomagolóipar főnév | förpackningsindustri [~n ~er]◼◼◼substantiv |
csomagolópapír főnév | omslagspapper [~et el. -pappret; pl. ~, best. pl. ~en el. -pappren]◼◼◼substantiv presentpapper [~et el. -pappret; pl. ~, best. pl. ~en el. -pappren]◼◼◻substantiv |
csomagolt melléknév | inslagen [-slaget -slagna]◼◼◼adjektiv inpackad [-packat ~e]◼◻◻adjektiv |
csomagolt | paketerad◼◼◻ emballerad [emballerat]◼◻◻ |
előre csomagolt melléknév | färdigpackad [-packat ~e]◼◼◼adjektiv |
előrecsomagolt melléknév | färdigförpackad [-förpackat ~e]◼◼◼adjektiv |
eredeti csomagolás főnév | originalförpackning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
gyapotmagolaj | |
kendermagolaj | hampfröolja [~n hampfröoljor]◼◼◼ |
kézi csomagoló | handpaketerare [~n]◼◼◼ |
kicsomagol | packa upp◼◼◼ |
kicsomagolás főnév | uppackning [~en]◼◼◼substantiv |
kicsomagolt melléknév | uppackad [-packat ~e]◼◼◼adjektiv |
külső csomagolás | |
lenmagolaj főnév | linolja [~n -oljor]◼◼◼substantiv |
összecsomagol | packa ihop◼◼◼ |
papírcsomagolás főnév | pappersförpackning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
szőlőmagolaj | druvkärnolja◼◼◼ druvkärnsolja [~n druvkärnsoljor]◼◻◻ |
tökmagolaj (Cucurbitae peponis oleum) | pumpfröolja [~n pumpfröoljor] |
újracsomagol | packa om◼◼◼ |
újracsomagolás főnév | ompackning [~en]◼◼◼substantiv |
vákuumcsomagolás főnév | vakuumförpackning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |