Magyar | Svéd |
---|---|
mérték főnév | utsträckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv grad [~en, ~er]◼◼◼substantiv nivå [~n, ~er]◼◼◼substantiv belopp [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv medel [medlet; pl., ~, best. pl. medlen]◼◼◻substantiv examen [best., ~; pl. examina]◼◼◻substantiv måtta [~n]◼◼◻substantiv mått [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv gräns [~en, ~er]◼◼◻substantiv standard [~en, ~er]◼◼◻substantiv skala [~n, skalor]◼◼◻substantiv norm [~en, ~er]◼◼◻substantiv allvar [~et]◼◼◻substantiv |
mérték | mån◼◼◻ |
mértékadó melléknév | auktoritativ [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
mértékegység főnév | måttenhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
mértékkel | med måtta◼◼◼ |
mértékletes melléknév | måttlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv nykter [~t nyktra]◼◼◻adjektiv måttfull [~t, ~a]◼◼◻adjektiv återhållsam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv moderat [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv avhållsam [~t, ~ma]adjektiv sober [~t sobra]adjektiv |
mértékletesség főnév | måttlighet [~en]◼◼◼substantiv återhållsamhet [~en]◼◼◻substantiv avhållsamhet [~en]◼◻◻substantiv |
mértéktartó melléknév | måttlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv måttfull [~t, ~a]◼◼◼adjektiv moderat [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv sober [~t sobra]◼◻◻adjektiv |
mértéktelen melléknév | omåttlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv måttlös [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
mértéktelenség főnév | inkontinens [~en]◼◼◼substantiv |
mértéktelenül | |
mértéktelenül fogyaszt | |
mértékül szolgáló melléknév | normativ [~t, ~a]adjektiv normgivandeadjektiv |
amilyen mértékben | i den mån◼◼◼ |
bizonyos mértékben |