mén svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| eredményes melléknév | verkningsfull [~t ~a]◼◼◻adjektiv givande [~t]◼◼◻adjektiv lyckad [lyckat ~e]◼◼◻adjektiv verksam [~t ~ma]◼◼◻adjektiv resultativ [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| eredményesség [~et, ~e] főnév | effektivitet [~en]◼◼◼substantiv |
| eredményez ige | leda [ledde lett ledd n. lett pres. leder]◼◼◼verb |
| eredményez [~ett, ~zen, ~ne] ige | resultera [~de ~t]◼◼◼verb uppstå [-stod, -stått, -stånden -ståndet -ståndna, pres. -står]◼◼◻verb sluta [~de ~t]◼◼◻verb ske [skedde, skett, skedd n. skett, pres. sker]◼◼◻verb |
| eredményez | resultera i◼◼◼ bli av◼◻◻ |
| eredményhirdetés | |
| eredménykimutatás főnév | resultatredovisning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| eredményközpontú melléknév | resultatinriktad [-inriktat ~e]◼◼◼adjektiv |
| eredményorientált melléknév | resultatinriktad [-inriktat ~e]◼◼◼adjektiv resultatorienterad [-orienterat ~e]◼◼◼adjektiv |
| eredményre nem vezető | inkonklusiv [~t ~a] |
| eredményszámítás főnév | resultaträkning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| eredménytartalék | |
| eredménytelen melléknév | misslyckad [-lyckat ~e]◼◼◼adjektiv fruktlös [~t ~a]◼◼◼adjektiv resultatlös [~t ~a]◼◼◼adjektiv verkningslös [~t ~a]◼◼◻adjektiv gagnlös [~t ~a]adjektiv |
| eredménytelenség [~et, ~e, ~ek] főnév | misslyckande [~t ~n]◼◼◼substantiv |
| eredményül kapott | resulterande◼◼◼ |
| erődítmény [~t, ~e, ~ek] főnév | fästning [~en ~ar]◼◼◼substantiv befästning [~en ~ar]◼◼◼substantiv borg [~en ~ar]◼◼◻substantiv fortifikation [~en ~er]◼◼◻substantiv |
| erődítményt készít ige | befästa [befäste, befäst, befäst, pres. befäster]verb |
| erőszakos bűncselekmény főnév | våldsbrott [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| erőszakos cselekmény főnév | våldsdåd [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| esemény [~t, ~e, ~ek] főnév | händelse [~n ~r]◼◼◼substantivEz egy fontos esemény. = Det här är en viktigt händelse. evenemang [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv incident [~en ~er]◼◼◻substantiv historia [historien historier]◼◼◻substantiv |
