Magyar | Svéd |
---|---|
járó melléknév | upplupen [-lupet -lupna]◼◼◼adjektiv |
állapot főnév | tillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv status [~en, ~ar]◼◼◼substantiv skick [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv situation [~en, ~er]◼◼◻substantiv läge [~t, ~n]◼◼◻substantiv förhållande [~t, ~n]◼◼◻substantiv kondition [~en, ~er]◼◼◻substantiv stadium [stadiet stadier]◼◼◻substantiv ställning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv skede [~t, ~n]◼◼◻substantiv position [~en, ~er]◼◼◻substantiv lägg [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv beskaffenhet [~en]◼◻◻substantiv trim [~men, el., ~met]◼◻◻substantiv författning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
állapot | lag◼◼◻ stånd◼◻◻ |
megmerevedéssel járó (catatonicus) melléknév | kataton [~t, ~a]adjektiv |
együtt járó (valamivel) | innefattad◼◼◼ |
kiadással járó | |
tünetekkel járó | |
ujjon járó főnév | tågångare [~n; pl., ~, best. pl. -gångarna]substantiv |
kötelezettséggel járó | |
általános állapot főnév | allmäntillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
egyensúlyi állapot főnév | jämvikt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kellemes állapot főnév | myspys [~et]substantiv |
rendelkezési állapot főnév | disponibilitet [~en]substantiv |
egészségügyi állapot főnév | hälsotillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
rossz állapot | dåligt skick◼◼◼ |
egészségi állapot főnév | hälsotillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
újszerű állapot főnév | nyskick◼◼◼substantiv |
családi állapot főnév | civilstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
érzelmi állapot | |
szabad állapot főnév | friläge [~t, ~n]substantiv |
szilárd állapot | fast◼◼◼ |
rendkívüli állapot főnév | undantagstillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
új állapot főnév | nyskick◼◼◼substantiv |
jó állapot főnév | toppskick◼◼◼substantiv |
bevezető állapot főnév | inledningsskede [~t, ~n]substantiv |