Magyar | Svéd |
---|---|
jelent | anmäla sig◼◼◻ syfta på◼◻◻ motsvaras [motsvarades]◼◻◻ |
jelent főnév | medelvärde [~t ~n]◼◻◻substantiv |
jelent ige | förmäla [förmälde]verb |
jelent (valamit) [~ett, ~sen, ~ene] ige | medföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◼◼verb |
jelen [~t, ~e] főnév | närvaro [~n]◼◼◼substantiv nutid [~en]◼◼◻substantiv presens [pl. ~]◼◼◻substantiv samtid [~en ~er]◼◻◻substantiv |
jelentékeny melléknév | betydande◼◼◼adjektiv avsevärd [-sevärt ~a]◼◼◼adjektiv viktig [~t ~a]◼◼◼adjektiv betydlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv signifikant [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv ansenlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv märklig [~t ~a]◼◻◻adjektiv anmärkningsvärd [-värt ~a]◼◻◻adjektiv beaktansvärd [-värt ~a]adjektiv |
jelentéktelen melléknév | obetydlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv liten [litet, best. lille lilla; pl. små; mindre minst]◼◼◼adjektiv oviktig [~t ~a]◼◼◻adjektiv ringa [komp. ~re, superl. ~st]◼◼◻adjektiv betydelselös [~t ~a]◼◼◻adjektiv irrelevant [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv trivial [~t ~a]◼◼◻adjektiv marginell [~t ~a]◼◼◻adjektiv oväsentlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv ovidkommande◼◻◻adjektiv futtig [~t ~a]◼◻◻adjektiv ynka◼◻◻adjektiv bagatellartad [bagatellartat ~e]◼◻◻adjektiv obskyr [~t ~a]◼◻◻adjektiv föraktlig [~t ~a]adjektiv lumpen [lumpet lumpna]adjektiv tilltagen [-taget -tagna]adjektiv |
jelentéktelen | obetydande◼◻◻ |
jelentéktelen dolog főnév | bagatell [~en ~er]◼◼◼substantiv |
jelentéktelenség [~et, ~e] főnév | irrelevans [~en]◼◼◼substantiv |