lelki svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| lelki melléknév | andlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv psykisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv mental [~t, ~a]◼◼◻adjektiv själslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv spirituell [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
| lelki benyomás (impressio sensorica, -erotica, -libidinosa, motio) főnév | sinnesintryck [~et; pl., ~]substantiv |
| lelki fájdalom főnév | gnag [~et]substantiv |
| lelki gondozó főnév | själavårdare [~n; pl., ~, best. pl. -vårdarna]substantiv |
| lelki gyötrelem főnév | själsångest [~en]◼◼◼substantiv |
| lelki kín főnév | anfäktelse [~n, ~r]substantiv |
| lelki nyugalom főnév | själslugn [~et]substantiv |
| lelki társ főnév | själsfrände [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
| lelki élet főnév | själsliv [~et]◼◼◼substantiv |
| lelkibeteg főnév | psykopat [~en, ~er]substantiv |
| lelkierő főnév | tapperhet [~en]◼◼◼substantiv |
| lelkifurdalás főnév | samvetskval [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv ånger [~n]◼◼◼substantiv ruelse [~n, ~r]substantiv samvetsförebråelse [~n, ~r]substantiv |
| lelkifurdalást érző melléknév | ångerfull [~t, ~a]adjektiv |
| lelkigondozás főnév | själavård [~en]◼◼◼substantiv |
| lelkigondozói melléknév | själavårdandeadjektiv |
| lelkiismeret főnév | samvete [~t, ~n]◼◼◼substantivNagyon rossz a lelkiismeretem. = Jag har jättedåligt samvete. |
| lelkiismeret-furdalás főnév | samvetskval [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv samvetsförebråelse [~n, ~r]substantiv |
| lelkiismeretes melléknév | samvetsgrann [-grant, ~a]◼◼◼adjektiv noggrann [-grant, ~a]◼◼◻adjektiv plikttrogen [-troget -trogna]◼◼◻adjektiv samvetsöm [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv |
| lelkiismeretesség főnév | samvetsgrannhet [~en]◼◼◼substantiv samvete [~t, ~n]◼◼◻substantiv |
| lelkiismeretfurdalás főnév | ånger [~n]◼◼◼substantiv |
| lelkiismereti aggály | skrupel◼◼◼ |
| lelkiismeretlen melléknév | samvetslös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv skrupelfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
| lelkileg határozószó | andligen◼◼◼adverb själsligen◼◻◻adverb |
| lelkipásztor főnév | pastor [~n, ~er ]◼◼◼substantiv präst [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
