Magyar | Svéd |
---|---|
kocsi főnév | bil [~en, ~ar]◼◼◼substantivVan kocsid? = Har du bil? bila [~n, bilor]◼◼◼substantivVan kocsid? = Har du bil? vagn [~en, ~ar]◼◼◻substantiv järnvägsvagn [~en, ~ar]◼◼◻substantiv kärra [~n, kärror]◼◼◻substantiv personvagn [~en, ~ar]◼◼◻substantiv skåpbil [~en, ~ar]◼◼◻substantiv diligens [~en, ~er]◼◻◻substantiv motorfordon [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv droska [~n droskor]◼◻◻substantiv automobil [~en, ~er]◼◻◻substantiv ekipage [~t ; pl., ~]◼◻◻substantiv hästskjuts [~en, ~ar]◼◻◻substantiv hästdroska [~n -droskor]substantiv |
kocsi eleje főnév | framvagn [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kocsi elé fogott melléknév | förspänd [-spänt, ~a]adjektiv |
kocsiablak főnév | bilruta [~n -rutor]substantiv |
kocsiajtó főnév | bildörr [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kocsiemelő főnév | domkraft [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kocsifelhajtó főnév | uppfart [~en, ~er]◼◼◼substantiv infart [~en, ~er]◼◻◻substantiv åktur [~en, ~er]substantiv |
kocsihajtó főnév | körkarl [~en, ~ar]substantiv |
kocsikenő munkás főnév | smörjare [~n; pl., ~, best. pl. smörjarna]substantiv |
kocsikulcs főnév | bilnyckel [~n -nycklar]◼◼◼substantivKell a kocsikulcs. = Jag behöver bilnycklarna. |
kocsikár főnév | vagnskada [~n vagnskador]substantiv |
kocsikár-garancia főnév | vagnskadegaranti [~n, ~er]substantiv |
kocsikázik (csapat, főleg autóval) ige szleng | strögaslang |
kocsikázás főnév | åktur [~en, ~er]◼◼◼substantiv biltur [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kocsikísérő | |
kocsilopás főnév | bilstöld [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kocsironcs főnév | bilvrak [~et; pl., ~]substantiv |
kocsirúd főnév | tistelstång [~en -stänger]substantiv |
kocsis főnév | kusk [~en, ~ar]◼◼◼substantiv körsven [~nen, ~ner]◼◼◻substantiv chaufför [~en, ~er]◼◼◻substantiv körkarl [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
kocsiszekrény főnév | kaross [~en, ~er]◼◼◼substantiv karosseri [~et, ~er]◼◼◻substantiv |